Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

rigid fuel tank

Толкование Перевод

1 rigid fuel tank

жёсткий топливный бак

English-Russian scientific dictionary > rigid fuel tank
2 fuel

1) топливо

2) горючее
3) мазутный
4) тепловыделяющий
5) топливный
6) топливодобывающий
7) запасаться топливом
8) заправлять горючим
9) загрузочный
– ash-free fuel
– automotive fuel
– back-up fuel
– brick fuel
– bunker fuel
– burn off fuel
– commercial fuel
– cut off fuel supply
– depletion of fuel
– diesel fuel
– dope fuel
– doped fuel
– dump fuel
– equivalent fuel
– feed fuel
– flexible fuel
– fossil fuel
– fuel additive
– fuel anode
– fuel atom
– fuel atomization
– fuel bed
– fuel bell
– fuel breeding
– fuel bunker
– fuel can
– fuel can nozzle
– fuel cell
– fuel cladding
– fuel consumption
– fuel detonates
– fuel dispensing
– fuel economy
– fuel electrode
– fuel element
– fuel feed
– fuel filter
– fuel gas
– fuel gauge
– fuel injection
– fuel injector
– fuel jet
– fuel line
– fuel nozzle
– fuel oil
– fuel oil tank
– fuel practice
– fuel preparation
– fuel pump
– fuel pumping
– fuel rate
– fuel regeneration
– fuel resistance
– fuel saving
– fuel ship
– fuel supply
– fuel supplying
– fuel system
– fuel tank
– fuel up
– fuel valve
– fuel vaporizer
– gas fuel
– high-calorific fuel
– high-grade fuel
– high-octane fuel
– hydrocarbon fuel
– hydrogen fuel
– inject fuel
– jet engine fuel
– jet fuel
– jettison fuel
– light fuel
– liquid fuel
– low-ash fuel
– low-calorie fuel
– low-grade fuel
– main fuel
– moisture-free fuel
– natural fuel
– premium fuel
– prepared fuel
– regular fuel
– remaining fuel
– rocket fuel
– safety fuel
– shale fuel
– solid fuel
– spill fuel
– standard fuel
– starting fuel
– storage of fuel
– thicken fuel
– tractor fuel
– transfer fuel

automatic fuel distributor — <engin.> распределитель топлива автоматический

auxiliary fuel tank — подвесной топливный бак

breed nuclear fuel — воспроизводить ядерное топливо

burn fuel oil — работать на мазуте

burn gaseous fuel — работать на газообразном топливе

burn solid fuel — работать на твердом топливе

coated fuel particle — <engin.> микротвел

commencement of fuel delivery — начало подачи топлива

defuel fuel tank — опорожнять топливный бак

depletion of nuclear fuel — выгорание ядерного топлива

diaphragm fuel pump — диафрагменный бензонасос

duplex fuel nozzle — <engin.> форсунка двухступенчатая

duplex fuel pump — сдвоенный бензонасос

flexible fuel tank — мягкий топливный бак

fuel assembly casing — <engin.> чехол тепловыделяющей сборки

fuel blows by — топливо провывается

fuel booster pump — <aeron.> насос топливный подкачивающий

fuel conveying system — тракт топливоподачи

fuel distance endurance — запас хода по топливу

fuel dump valve — клапан слива топлива

fuel flow meter — измеритель расхода топлива

fuel handling equipment — топливное хозяйство

fuel injection pump — насос для впрыска топлива

fuel lights up — горючее воспламеняется

fuel quantity indicator — топливный расходомер

fuel tank neck — горловина

furnace fuel oil — топочный мазут

intermittent fuel injection — дробный впрыск топлива

load fuel tank — заправлять топливный бак

mineral matter of fuel — минеральная часть топлива

nuclear fuel breeding — расширенное воспроизводство ядерное

nuclear fuel conversion — воспроизводство ядерного топлива

pressurized fuel feed — вытеснительная подача топлива

pump fuel feed — подача топлива насосом

relative fuel supply — < rocket> запас топлива относительный

rigid fuel tank — жесткий топливный бак

solid fuel bitumen — битум твердого топлива

stepped fuel injection — ступенчатый впрыск топлива

tractor fuel kerosene — тракторный керосин

two-stage fuel injection — двухфазный впрыск топлива

zero fuel weight — <transp.> вес без топлива

Англо-русский технический словарь > fuel
3 tank

1) танк

2) бак
3) баковый
4) бассейновый
5) бачок
6) ванна
7) дошник
8) канистра
9) судовой танк
10) цистерна
11) <engin.> баллон
12) корпус линии задержки
13) чан
14) резервуар
15) резервуарный
16) сборник
17) приемник
18) хранилище
19) <tech.> контур-резервуар
– aeration tank
– ballast tank
– bilge tank
– blanching tank
– bleach tank
– blend tank
– blow-up tank
– brine tank
– carbonation tank
– cargo tank
– catch tank
– champagne-fermenting tank
– coagulating tank
– coagulation tank
– collapse of tank
– collecting tank
– concentrating tank
– cooling tank
– crystallizing tank
– de-icer tank
– deaerator tank
– decantation tank
– deck tank
– dipping tank
– double-bottom tank
– drain tank
– drop tank
– drop-over tank
– emergency tank
– expansion tank
– expendable tank
– experimental tank
– external tank
– fat refining tank
– feed tank
– fertilizer tank
– fill up tank
– filter-bottom tank
– flush tank
– freezing tank
– fuel oil tank
– fuel tank
– gas tank
– gauge tank
– gauging tank
– grain tank
– hardening tank
– heeling tank
– hydroacoustic tank
– hypo tank
– knock-down tank
– lauter tank
– liquid-manure tank
– lubricating oil tank
– mash tank
– measuring tank
– mercury tank
– milk tank
– mobile tank
– oil tank
– oil tank wagon
– oil-catch tank
– on-line tank
– oxidant tank
– oxygen tank
– paraffin tank
– pasteurizing tank
– picking tank
– prefabricated tank
– preliminary tank
– pressure tank
– purge tank
– radiator tank
– reactor tank
– receiving tank
– refining tank
– rendering tank
– rough-vacuum tank
– salting tank
– sand tank
– scalding tank
– service tank
– settling tank
– sewage tank
– side tank
– sludge tank
– soaking tank
– standby tank
– storing tank
– summer tank
– surge tank
– tank barge
– tank capacity
– tank car
– tank circuit
– tank classifier
– tank compartment
– tank inductance
– tank lid
– tank rectifier
– tank room
– tank truck
– tank venting
– tempering tank
– tender tank
– transformer tank
– transportation tank
– trimming tank
– tweendeck tank
– vacuum tank
– varnish-settling tank
– wash-rinse tank
– water tank
– water-dispensing tank
– water-gauge tank
– weighing tank

auxiliary fuel tank — подвесной топливный бак

beer storage tank — лагерный танк для пива

blow out ballast tank — продувать балластную цистерну

condensate storage tank — бак запаса конденсата

daily supply tank — расходная цистерна

defuel fuel tank — опорожнять топливный бак

elevated water tank — водонапорный бак

evaporation soil tank — почвенный испаритель

flexible fuel tank — мягкий топливный бак

flood ballast tank — затапливать балластную цистерну

fresh water tank — цистерна пресной воды

fuel tank neck — горловина

gravitation experimental tank — гравитационный опытовый бассейн

gravity gasoline tank — бензиновый бак с подачей самотеком

load fuel tank — заправлять топливный бак

refrigerated tank truck — охлаждаемая автоцистерна

render fat in pressure tank — вытапливать жир в автоклаве

rigid fuel tank — жесткий топливный бак

tank group farm — <energ.> нефтехранилище резервуарное групповое

vent propellant tank — дренировать топливный бак

weghtlessness simulation tank — гидролаборатория

Англо-русский технический словарь > tank
4 tank

1) бак; цистерна; танк

2) резервуар || хранить в резервуаре

3) ванна; чан; камера

4) бачок; канистра; сосуд

5) сборник, приёмник; хранилище

6) резонансный (колебательный) контур

7) водоём

8) отстойник

9) баллон

10) дошник

•

- aeration tank

- auxiliary fuel tank
- ballast tank
- bilge tank

- blanching tank

- bleach tank

- blend tank

- blow-up tank

- brine tank

- carbonation tank

- cargo tank

- catch tank

- champagne-fermenting tank

- coagulating tank

- coagulation tank

- collecting tank

- concentrating tank

- condensate storage tank

- cooling tank

- crystallizing tank

- daily supply tank

- deaerator tank

- decantation tank

- deck tank

- dipping tank

- drop-over tank

- elevated water tank
- evaporation soil tank
- expendable tank

- experimental tank

- external tank

- fat refining tank

- feed tank

- fertilizer tank

- filter-bottom tank

- flexible fuel tank

- flush tank

- freezing tank

- fresh water tank

- gas tank

- gauge tank

- gauging tank

- grain tank

- gravitation experimental tank
- gravity gasoline tank
- hardening tank

- hydroacoustic tank

- hypo tank

- lauter tank

- liquid-manure tank

- lubricating oil tank

- mash tank

- measuring tank

- mercury tank

- milk tank

- mobile tank

- oil tank wagon

- oil-catch tank

- on-line tank

- oxygen tank

- pasteurizing tank

- picking tank

- prefabricated tank

- preliminary tank

- pressure tank

- radiator tank

- reactor tank

- receiving tank

- rendering tank

- rigid fuel tank

- rough-vacuum tank

- salting tank

- sand tank

- scalding tank

- service tank

- settling tank

- sewage tank

- side tank

- sludge tank

- soaking tank

- standby tank

- storing tank

- summer tank

- surge tank

- tempering tank

- tender tank

- transformer tank

- transportation tank

- trimming tank

- tweendeck tank

- varnish-settling tank

- wash-rinse tank

- water tank

- water-dispensing tank

- water-gauge tank

- weghtlessness simulation tank

- weighing tank

English-Russian scientific dictionary > tank
5 rigid

1) жесткий

2) жестко закрепленный
3) поропласт
4) твердый
5) несгибаемый
6) неупругий
7) жесткостный
8) недеформируемый
– highly rigid
– or rigid constraint
– rigid beam
– rigid body
– rigid coupling
– rigid foundation
– rigid framework
– rigid mandrel
– rigid PVC sheet
– rigid rotation

dynamics of rigid body — динамика твердого тела

mechanics of rigid bodies — механика абсолютно твердого тела

mechanics of rigid body — механика твердого тела

perfectly rigid body — абсолютно твердое тело

rigid foam plastic — жесткий пенопласт

rigid fuel tank — жесткий топливный бак

rigid life raft — жесткий спасательный плот

Англо-русский технический словарь > rigid
6 tank

tank n
бак
aft fuel tank
задний топливный бак
alternate fuel tank
промежуточный расходный бак перекачки топлива
bag fuel tank
мягкий топливный бак
belly tank
подфюзеляжный бак
calibrate the tank
тарировать бак
drain tank
дренажный бачок
drain the tank
сливать из бака
dump tank
сливной бак
expansion tank
расширительный бачок
external fuel tank
подвесной топливный бак
ferry fuel tank
дополнительный топливный бак
first fuel consumed tank
бак первой очереди расхода топлива
flexible fuel tank
мягкий топливный бак
folding plastic tank
складной резервуар из синтетического материала
fuel consumed tank
расходный топливный бак
fuel tank
1. дренажное отверстие топливного бака
2. топливный бак fuel tank drainage
дренаж топливного бака
fuel tank filling rate
скорость заправки топливных баков
fuel tank support
ложемент топливного бака
fuel tank trailer
топливозаправщик с цистерной
fuel tank water drainage
слив конденсата из топливных баков
fuel the tank
заправлять бак топливом
gas tank
бензобак
hydraulic tank
гидробак
integral tank
кессон-бак
oil tank
маслобак
outboard tank
подвесной бак
pressurized tank
бак с наддувом
rigid tank
жесткий бак
second fuel consumed tank
бак второй очереди расхода топлива
self-sealing fuel tank
протектированный топливный бак
service fuel tank
рабочий топливный бак
slipper fuel tank
подвесной топливный бак
switch to the proper tank
включать подачу топлива из бака с помощью электрического крана
tank cap
крышка топливного бака
tank capacity
емкость топливных баков
tank filler
заливная горловина бака
tank inlet
горловина бака
tank level indicator
указатель уровня в баке
tank pressure
давление в топливном баке
tank pressurizating system
система наддува бака
tank vent valve
дренажный клапан бака
turn the proper tank on
включать подачу топлива из бока с помощью механического крана
ventral fuel tank
дополнительный топливный бак
vent tank
дренажный бак
waste tank
сливной бак бытовой системы
wing fuel tank
топливный крыльевой бак
wing integral fuel tank
топливный отсек крыла
wingtip fuel tank
топливный бак, устанавливаемый на конце крыла

English-Russian aviation dictionary > tank
7 tank

бак; резервуар; цистерна; бассейн; заправлять баки

cold gas storage tank — газовый аккумулятор; аккумулятор давления

collapsible fuel storage tank — мягкий топливный резервуар

combined oil tank and sump — маслобак, объединённый с отстойником

ground liquid oxygen storage tank — аэродромный резервуар для хранения жидкого кислорода

inert the fuel tanks — заполнять топливные баки нейтральным газом

leading edge fuel tank — топливный бак в носке крыла

range extension fuel tank — дополнительный топливный бак

reaction control fuel tank — топливный бак реактивной системы управления

tank aft of cockpit — бак позади кабины лётчика

wing center (section) tank — центропланный бак

wing pylon mounted tank — бак, подвешиваемый под крылом на пилоне

— acid tank

— air tank

— aircraft fuel tank

— airplane smoke tank

— air-vented tank

— alcohol tank

— all-attitude tank

— annular tank

— area-ruled tank

— armored tank

— bag-type tank

— balance tank

— balloon tank

— bare tank

— belly tank

— bladder-type tank

— blister tank

— body tank

— bomb-bay tank

— bottom-stage tank

— built-in fuel tank

— bullet-proof fuel tank

— cell-type tank

— center-fuselage tank

— centerline tank

— center-section tank

— center-wing tank

— chaff tank

— chemical tank

— closed tank

— coaxial tanks

— collapsible fabric tank

— collapsible tank

— collector tank

— compensation tank

— coolant-liquid tank

— crash-proof tank

— cryogenic test tank

— cryogenic-propellant tank

— cylindrical tank

— defuel the tanks

— deicer tank

— deicing fluid tank

— depression tank

— detachable tank

— discarded tank

— drain tank

— drop tank

— drop-off tank

— droppable tank

— dump tank

— durable tank

— elastic tank

— emergency tank

— expendable tank

— experimental tank

— exterior tank

— external tank

— extra tank

— extra-long-range fuel tank

— feed tank

— festoon tank

— filament wound tank

— fixed fuel tank

— fuel starting tank

— fuel storage tank

— fuel tank

— fuselage tank

— gas pressure tank

— gasoline tank

— gas-pressurized tank

— header tank

— helical tank

— helium tank

— hemispherical tank

— HTP tank

— hull tank

— hump-back tank

— hydraulic-system tank

— hydrogen peroxide tank

— hydrogen tank

— inboard tank

— independent tank

— injection tank

— inner tank

— integral tank

— jettisonable tank

— kerosene tank

— lagged tank

— landing tank

— launching tank

— leak-proof tank

— lightweight tank

— liquid tank

— liquid-hydrogen tank

— liquid-oxygen tank

— liquid-propellant tank

— long-range tank

— low-pressure tank

— lox tank

— lull tank

— main fuel tank

— main tank

— manual system tank

— missile tank

— mobile tank

— monopropellant tank

— napalm tank

— negative-pressure tank

— neoprene flexible tank

— nitrogen tank

— non-jettisonable tank

— oil tank

— opposite tank

— opposlte-propellant tank

— orbiter tank

— outboard tank

— outer tank

— overload tank

— overwing tank

— oxidant tank

— oxidizer tank

— oxygen tank

— partially-filled tank

— permanent tank

— peroxide tank

— petrol tank

— pinion tank

— plastic-lined steel tank

— port-wing tank

— pressure tank

— pressurization tank

— pressurized tank

— propellant tank

— purged tank

— pylon tank

— receiver tank

— refrigerated tank

— refueling tank

— removable tank

— rigid tank

— rocket tank

— rocket-propellant tank

— rolled-up tank

— rubber tank

— saddle tank

— saddle-back tank

— sandwich tank

— sealed tank

— seaplane tank

— self-pressurized tank

— self-sealing tank

— semirigid tank

— semitoroidal tank

— service tank

— servicing tank

— shallow tank

— slender tank

— slipper tank

— smoke tank

— space-vehicle tank

— spherical tank

— spinning propellant tank

— standing tank

— starboard-wing tank

— starter fuel tank

— starting fuel tank

— storage tank

— strap-on tank

— stub tank

— supply tank

— surge tank

— tank over engine

— temperature-resistant tank

— test tank

— thermal-insulated tank

— tip tank

— top-stage tank

— toroidal tank

— torsion-box integral tank

— towing tank

— trim tank

— underground tank

— under-wing tank

— uninsulated tank

— unvented tank

— upper-stage tank

— vacuum tank

— vacuum-insulated tank

— vacuum-jacketed tank

— vacuum-walled tank

— variable-atmosphere tank

— variable-pressure tank

— vented tank

— ventral tank

— water-injection tank

— water-methanol injection tank

— wave tank

— weapon-bay tank

— wing tank

— wing-root tank

— wingtip tank

Englsh-Russian aviation and space dictionary > tank
8 tank

бак, бачок, резервуар

first fuel consumed tank — бак первой очереди расхода топлива

second fuel consumed tank — бак второй очереди расхода топлива

to calibrate the tank — тарировать бак

to drain the tank — сливать (напр. топливо) из бака

to fuel the tank — заправлять бак топливом

to switch to the proper tank — включать подачу топлива из бака с помощью электрического крана

to turn the proper tank on — включать подачу топлива из бака с помощью механического крана

wing integral fuel tank — топливный отсек крыла

wing tip fuel tank — топливный бак, устанавливаемый на конце крыла

— aft fuel tank

— alternate fuel tank

— bag fuel tank

— belly tank

— drain tank

— dump tank

— expansion tank

— external fuel tank

— ferry fuel tank

— flexible fuel tank

— folding plastic tank

— fuel consumed tank

— fuel tank

— gas tank

— hydraulic tank

— integral tank

— oil tank

— outboard tank

— pressurized tank

— rigid tank

— self-sealing fuel tank

— service fuel tank

— slipper fuel tank

— vent tank

— ventral fuel tank

— waste tank

— wing fuel tank

Англо-русский словарь по гражданской авиации > tank
9 control

управление; регулирование; контроль; орган [рычаг] управления; руль; pl. система управления или регулирования; управлять; регулировать

airfield surface movement control — управление движением на лётном поле

airplane elastic mode control — демпфирование упругих колебаний самолёта

back seat flight control — управление ЛА из задней кабины [с места заднего лётчика]; pl. дублирующие органы управления в задней кабине

be out of control — терять управление [управляемость]; выходить из-под управления [контроля]

close-in control of air strikes — непосредственное наведение авиации (при поддержке наземных войск)

constant M(ach number) control — стабилизация числа М или по числу М

continuously variable thrust control — плавное [бесступенчатое] регулирование тяги

control c.g. control — регулирование центровки (ЛА)

control of emergency landing gear selection — управление аварийным выпуском шасси

control of missile attitude — стабилизация ракеты; управление пространственным положением ракеты

control of the air — превосходство или господство в воздухе; превосходство в области авиации [в авиационной технике]; контроль воздушного пространства

control of the yoke — разг. управление штурвалом

control of thrust orientation — управление ориентированием [направлением вектора] тяги

control of velocity corrections — корректирование скорости (полёта)

direct side force control — непосредственное управление боковой силой

electric(ally signalled) flying controls — электродистанционная система управления ЛА

flight deck lighting controls — органы управления [ручки регулировки] освещением кабины экипажа

fling the controls over — перебрасывать органы управления (в противоположную сторону),

flow control with altitude compensation — регулятор расхода [подачи] с высотным корректором

forward stick spin recovery control — вывод из штопора отклонением ручки вперёд

fuel dump valve control — кран [рычаг крана] аварийного слива топлива

fuel tank selector control — управление переключением или рычаг переключателя топливных баков

gas jet attitude control — управление пространственным положением с помощью системы газоструйных рулей

go out of control — терять управление, выходить из-под управления [контроля]

ground rollout rudder steering control — управление пробегом [на пробеге] с помощью руля направления

hand off to approach control — передавать (самолёт) диспетчерскому пункту подхода

high-lift boundary layer control — управление пограничным слоем для увеличения подъёмной силы

hold the controls in — удерживать рули в отклонённом положении

individual wheel anti-skid control — автомат торможения на каждом колесе

interconnected fuel and propeller controls — объединённая система регулирования подачи топлива и шага винта

jet tab thrust vector control — управление вектором тяги с помощью газовых рулей; дефлекторное управление вектором тяги

jet thrust directional control — управление изменением направления тяги

jet(-deflection, -direction) control — реактивное [струйное] управление; управление изменением направления тяги; струйный руль

laminar (flow) boundary layer control — ламинаризация обтекания путем управления пограничным слоем

magnetic attitude control of satellite — стабилизация ИСЗ в магнитном поле (Земли)

manual mixture shut-off control — рычаг отсечки подачи горючей смеси, рычаг останова [выключения] двигателя

maximum boundary layer control — управление пограничным слоем при наибольшей эффективности [производительности, интенсивности работы] системы

recover the control — восстанавливать управление [управляемость]

respond to the controls — реагировать [отвечать] на отклонение рулей [органов управления]

rocket thrust vector control — управление вектором тяги ракетного двигателя

slam the controls around — беспорядочно действовать рычагами управления

space shuttle orbiter control — управление орбитальной ступенью челночного воздушно-космического аппарата

suction boundary layer control — управление пограничным слоем путем отсоса

throttle and collective pitch control — верт. рычаг «шаг — газ»

turbine inlet temperature controls — система регулирования температуры газов на входе в турбину

turn the controls over — передавать управление (другому лётчику)

— abort control

— abrupt control

— acceleration control

— active control

— adaptive control

— adjustable gain control

— aerial control

— aerodynamic control

— afterburner flow control

— afterburner fuel control

— aileron control

— air conditioning controls

— air inlet control

— air intake control

— air supply control

— air support control

— air traffic control

— air-actuated control

— airborne armament control

— airbrake control

— aircraft control

— airdrome control

— airfield control

— airflow control

— air-fuel ratio control

— air-jet nozzle control

— airlift control

— air-operated control

— airscrew control

— airspeed control

— airways control

— all-movable control

— all-moving control

— all-rigid control

— altitude control

— altitude mixture control

— angular rate control

— anticipatory control

— anti-ice control

— antiskid control

— antispin controls

— applied optimal control

— approach control

— approach/tower control

— area control

— armament-release control

— arresting hook control

— arrival-time control

— assisted control

— at the controls

— atmosphere contaminant control

— atmosphere-entry control

— atmospheric composition control

— atmospheric control

— attitude control

— attitude rate control

— automatic acceleration control

— automatic boost control

— automatic control

— automatic following control

— automatic load control

— automatic mixture-ratio control

— automatic power control

— automatic pressure control

— automatic starting control

— automatic temperature control

— automatic throttle control

— autopilot control

— autopitch control

— auxiliary controls

— azimuth control

— backup control

— ballistic flight control

— bang-bang control

— bank attitude control

— barometric pressure control

— barometric vertical-rate control

— beam-rider control

— beta control

— black-box control

— black-white control

— blade pitch control

— bleed air control

— blowing-boundary-Iayer control

— bomb release control

— bomb-bay door control

— boost control

— booster control

— boundary-layer control

— brake control

— brightness control

— burning control

— button-type control

— cabin air control

— cabin atmosphere control

— cabin conditioning control

— cabin heat control

— cabin pressure control

— cabin temperature control

— cable-operated control

— caging control

— canard control

— canopy jettison control

— carburettor heat control

— cartesian control

— cascade control

— centering control

— center-of-gravity control

— central control

— centralized control

— charging control

— chart light control

— circulation control

— climate control

— closed-cycle control

— closed-loop control

— coarse control

— cockpit flight controls

— cockpit pressure control

— collective pitch control

— combustion mixture control

— command control

— compass light control

— compressed-air control

— computer control

— constant airspeed control

— constant altitude control

— constant-datum boost control

— constant-speed control

— constant-velocity control

— continuous control

— control in transition

— control of airspace

— control of heading

— control of impulse

— conversion control

— coordinating control

— corridor control

— countdown control

— cowling gill control

— crisp control

— cross controls

— cross the controls

— crossfeed control

— crossrange control

— cross-wind control

— cruciform controls

— cruise altitude control

— cruise control

— cycle flight controls

— cyclic pitch control

— damage control

— deceleration control

— decrab control

— defog flow control

— delayed recovery controls

— delta-shaped control

— digital computer control

— digital control

— direct control

— direct lift control

— directional control

— dispatch control

— displacement control

— distance control

— distant control

— diverter valve control

— dosimetric control

— double control

— drag chute control

— drone flight controls

— dual control

— dump-door control

— duplicated control

— dynamic control

— earth-pointing attitude control

— ejection control

— electric control

— electrohydraulic control

— electromagnetic control

— electromechanical control

— electronic temperature control

— electropneumatic control

— elevating control

— elevator control

— elevon control

— emergency control

— emergency escape control

— energy-balance adaptive control

— engage control

— engine controls

— engine fuel control

— engine inlet control

— engine power control

— engine rpm control

— engine speed control

— environmental control

— erivative control

— exhaust deflection control

— exhaust nozzle control

— exoatmospheric control

— exponential control

— external control

— fail-safe control

— fail-soft control

— failure-survival control

— failure-surviving control

— fan control

— fan louver control

— feathering control

— feedback control

— feedline control

— fight the controls

— fire control

— fixed control

— fixed-path control

— flap boundary-layer control

— flap control

— flare computer control

— flareout control

— flettner control

— flexible nozzle control

— flicker control

— flight control

— flight director control

— flight path control

— flip-flop control

— floating control

— flow control

— flow scheduling control

— fluid flow control

— fluid shutoff control

— flying control

— flying servo control

— flywheel control

— foot control

— fore-and-aft control

— free control

— frequency control

— friction control

— fuel control

— fuel cutoff control

— fuel pressure control

— fuel-flow control

— fuel-metering control

— full-span control

— fully boosted control

— fully crossed controls

— fully powered control

— gain control

— gas-flow control

— gimbaling control

— glidepath control

— glideslope control

— gravitational control

— gravity control

— ground-based control

— ground rollout control

— ground vectoring control

— guidance control

— gyrorudder control

— hand control

— hands-off control

— harmonic rotor control

— heading control

— heat transfer control

— height control

— height-lock control

— high-altitude control

— high-level control

— high-speed control

— homing control

— horse the controls

— hover control

— human control

— human flight control

— hydraulic power control

— hydraulic rotor control

— hypersonic speed control

— hypervelocity control

— ice control

— identification-friend-or-foe control

— IFF control

— ignition-system controls

— incremental control

— independent control

— indirect control

— inertial control

— in-flight control

— initial control

— inlet control

— in-orbit control

— Instrumental control

— intake control

— integrated controls

— intensity control

— interceptor control

— interlocked control

— internal control

— irreversible control

— isodromic control

— jammed controls

— jetevator control

— jet-nozzle control

— jet-vane control

— joystick control

— knob control

— laminar flow control

— landing control

— landing gear control

— landing lights control

— lateral control

— lateral-directional control

— launching control

— lead control

— lead-homing control

— level control

— lift control

— linear control

— local control

— localizer control

— longitudinal control

— long-ranged control

— louver control

— low-altitude control

— low-level control

— low-power control

— low-speed control

— Mach number control

— main fuel control

— maintain control

— maneuvering control

— man-in-the-loop control

— manned control

— manned spacecraft control

— manual control

— manual flying control

— manual override control

— marginal control

— mass-expulsion attitude control

— mass-flow control

— mass-motion attitude control

— mechanical control

— midcourse control

— minimax control

— misapply controls

— missile flying control

— missile-launching controls

— missile-operation control

— mission control

— mixed weapons control

— mixture-ratio control

— mobile runway control

— model control

— modulating control

— moisture control

— moving-wing control

— negative control

— neutralized controls

— noise abatement control

— noise control

— nonatmospheric control

— non-computerized control

— nonlinear control

— nose control

— nosewheel steering control

— nozzle area control

— nozzle-spike control

— numerical control

— off-line control

— one-hand control

— one-motion ejection control

— on-line control

— on-off control

— open-cycle control

— open-ended control

— open-loop control

— operations control

— orbital control

— overheat control

— override control

— overriding control

— over-sensitive control

— overspeed control

— overtemperature control

— oxygen flow control

— partial aileron control

— partial-span controls

— passive control

— path control

— pedal control

— period control

— periodic control

— phase control

— phugoid control

— pilot control

— pilot-operated control

— pinpoint control

— pitch control

— pitch-axis control

— pitch-position control

— pitch-rate control

— pitot heater controls

— pneumatic control

— polar control

— position control

— positive control

— power control

— power outlet controls

— power-assisted control

— power-boosted control

— powered control

— powerful control

— power-operated control

— powerplant control

— precise control

— preprogramed control

— preselected control

— preset control

— pressure control

— pressurization control

— primary control

— process control

— programed control

— proinverted spin controls

— propeller pitch control

— propeller reversal control

— proportional-type control

— propulsive control

— pro-spin controls

— puff-pipe control

— pulse control

— push-pull rod control

— radar control

— radio control

— radio cooling control

— ramjet engine control

— ramp control

— range control

— range-safety control

— rate control

— rate-of-climb control

— rate-of-descent control

— rate-plus-displacement control

— RCS manual controls

— reaction control

— real-time control

— rear control

— recontact approach control

— recovery control

— reentry control

— regain the control

— release control

— removable controls

— rescue hoist control

— rescue winch control

— responsive control

— retarded control

— reticle depression control

— reticle intensity control

— reversible control

— ride the controls

— rocket control

— rocket-engine control

— rocket-motor control

— rod control

— roll control

— roll-axis control

— roll-out control

— roll-position control

— roll-rate control

— rotational control

— rotational speed control

— rotor control

— rpm control

— rudder control

— rudder steering control

— rudder trim-tab control

— run out of control

— runway control

— satellite landing control

— secondary flight control

— self-adaptive control

— selsyn control

— sensitive control

— sensitivity control

— sequence control

— servo control

— servo-flap control

— servo-loop control

— servomechanism control

— set the controls

— shift control

— shock-interference control

— side-to-side control

— single-axis control

— single-lever master control

— skewed wing-tip control

— skid control

— slap the controls

— slow-speed control

— sluggish control

— smoke control

— smooth control

— solar-pointing control

— solid-propellant engine control

— sonic burning control

— sonic combustion control

— space attitude control

— space control

— space shuttle control

— space vehicle control

— spacecraft control

— spacecraft-geometry control

— space-suit thermal control

— spatial attitude control

— speed control

— spike control

— spike-deflection control

— spin control

— spin-rate control

— spin-recovery controls

— split axis control

— spoiler control

— spotlight control

— spring-tab control

— stability augmentation control

— stagnation temperature control

— stall prevention controls

— stall recovery controls

— star-pointing attitude control

— starting control

— starting-fuel control

— static control

— stator-blade control

— steering control

— step-by-step control

— stepless control

— stepped control

— stick control

— stick-and-pedal control

— strain control

— suboptimal control

— subsonic speed control

— suit temperature control

— supercharger control

— supersonic speed control

— surge-free control

— swash-plate control

— sweep control

— synchro control

— tactical air control

— tail control

— tailless control

— tailplane control

— tail-rotor pitch control

— take over control

— take the controls

— takeoff control

— taxying control

— television control

— temperature control

— terminal control

— terminal-velocity control

— terrestrial control

— thermal comfort control

— thermal control

— thermostatic control

— three-axis control

— three-dimensional control

— throttle control

— throttle friction control

— thrust augmentation control

— thrust control

— thrust deflector control

— thrust level control

— thrust reversal control

— thrust-direction control

— thrust-vector control

— tight control

— tilt angle control

— timed control

— time-optimal control

— toe-operated control

— touchdown control

— towing control

— toxicological control

— tracking mode control

— traffic control

— trailing-edge control

— trajectory control

— translational control

— transonic speed control

— transponder set control

— trim control

— trimming-tab control

— turbine speed control

— turbojet engine control

— turbopump control

— turn control

— turn-rate control

— twin controls

— twin-wire control

— twist-and-steer control

— two-hand control

— under control

— undercarriage control

— undersensitive control

— unpowered control

— variable inlet control

— variable stator controls

— variable-datum boost control

— vector control

— vectoring control

— velocity control

— vernier control

— vernier-engine control

— vertical control

— vertical rate control

— visual control

— voltage control

— warm air control

— water injection control

— weapons fire control

— weather control

— wheel control

— windshield wiper control

— wing control

— wing sweep control

— wire control

— wireless control

— with dual controls

— yaw control

— yaw-axis control

— yaw-position control

— yaw-rate control

— zero boundary-layer control

Englsh-Russian aviation and space dictionary > control
10 wing

wing n
крыло
winged v
с крыльями
air transport wing
авиатранспортное подразделение
all-moving wing
управляемое крыло
anhedral wing
крыло с отрицательным углом поперечного ВЭ
arrow-type wing
стреловидное крыло
augmentor wing
крыло с управляемой циркуляцией
backswept boundary layer controlled wing
крыло с управляемым пограничным слоем
braced wing
расчаленное крыло
cantilever wing
свободнонесущее крыло
center wing
центроплан
center wing section
центроплан крыла
clean wing
аэродинамическое чистое крыло
continuous wing beam
неразрезной лонжерон крыла
crescent wing
серповидное крыло
delta wing
треугольное крыло
design wing area
расчетная площадь крыла
detach the wing
отстыковывать крыло
dihedral wing
крыло с положительным углом поперечного ВЭ
elliptical wing
эллиптическое крыло
fixed wing
неподвижное крыло
flow about wing
обтекание крыла
folding wing
складывающееся крыло
folding wing aircraft
воздушное судно со складывающимся крылом
forward-swept wing
крыло обратной стреловидности
front wing spar
передний лонжерон крыла
gross wing area
площадь крыла, включая подфюзеляжную часть
gull wing
крыло типа чайка
high-lift devices wing
крыло с механизацией для обеспечения большей подъемной силы
high-lift wing devices
высокоэффективная механизация крыла
high wing
высокорасположенное крыло
infinite-span wing
крыло бесконечного размаха
inner wing
центроплан
inverted-gull wing
крыло типа обратная чайка
lift wing
несущая расчалка
low aspect wing
крыло малого удлинения
lower wing
нижнее крыло
low wing
низкорасположенное крыло
middle wing bar
средний фланговый горизонт
mid wing
среднерасположенное крыло
monospar wing
однолонжеронное крыло
movable wing
крыло изменяемой крыло
outer wing
отъемная часть крыла
over the wing
над крылом
pipeline to wing slat
трубопровод подвода воздуха к предкрылку
pivoting wing
поворотное крыло
rear wing spar
задний лонжерон крыла
rectangular wing
прямоугольное крыло
rigid wing
жесткое крыло
rocking wings
покачивание крыльями
rotary wing
несущий винт
shoulder wing
высокорасположенное крыло
single-bay wing
одностоечное крыло
single-spar wing
однолонжеронное крыло
slotted wing
щелевое крыло
steady airflow about the wing
установившееся обтекание крыла воздушным потоком
stressed-skin wing
крыло с работающей обшивкой
sweptback wing
крыло прямой стреловидности
sweptforward wing
крыло обратной стреловидности
swept wing
стреловидное крыло
tapered wing
трапециевидное крыло
torsion box wing
крыло кессонной конструкции
two-spar wing
двухлонжеронное крыло
upper wing
верхнее крыло
upwind wing bar
дальний фланговый горизонт
variable-area wing
крыло с изменяемой площадью
variable-geometry wing
крыло изменяемой геометрии
variable-incidence wing
крыло с изменяемым углом установки
variable-sweep wing
крыло переменной стреловидности
variable-swept wing
крыло изменяемой стреловидности
wing aeroelasticity
аэроупругость крыла
wing anti-icing system
противообледенительная система крыла
wing area
площадь крыла
wing aspect ratio
относительное удлинение крыла
wing attachment fitting
узел крепления крыла
wing bar
фланговый горизонт
wing bar lights
огни световых горизонтов
wing base line
базовая линия крыла
wing bearing capacity
несущая способность крыла
wing bending moment
изгибающий момент крыла
wing bending relief
разгрузка крыла
wing box
отсек кессона крыла
wing box panel
панель кессона крыла
wing buckling
продольный изгиб крыла
wing butting
стыковка крыла
wing butting wrench
ключ для стыковки крыла
wing chord
хорда крыла
wing chord line
линия хорды крыла
wing clearance light
габаритный огонь крыла
wing covering
обшивка крыла
wing cradle
ложемент под крыло
wing curvature
кривизна крыла
wing devices
механизация крыла
wing divergence
дивергенция крыла
wing dogtooth extension
наплыв крыла
wing drag
лобовое сопротивление крыла
wing drop
завал на крыло
wing dropping
завал на крыло
wing engine
крыльевой двигатель
wing extendable devices
выдвижная механизация крыла
wing fence
аэродинамический гребень на крыле
wing fillet
зализ крыла
wing flap
закрылок
wing flap control system
система управления закрылками
wing flaps error transmitter
датчик рассогласования закрылков
wing fuel tank
топливный крыльевой бак
wing geometric twist
геометрическая крутка крыла
wing heaviness
тенденция сваливания на крыло
wing horse
крыльевой ложемент
wing icing conditions
условия обледенения крыла
wing integral fuel tank
топливный отсек крыла
wing jack
подъемник крыла
wing jacking point
гнездо под крыльевой подъемник
wing joint
разъем крыла
wing leading edge
носок крыла
wing lift
подъемная сила крыла
wing load
нагрузка на крыло
wing longitudinal oscillation
продольное колебание крыла
wing lower surface
нижняя поверхность крыла
wing manhole
люк в крыле
wing outer panels joint
стык консолей крыла
wing planform
форма крыла в плане
wing polar
поляра крыла
wing pressure plotting
распределение давления по крылу
wing rib
крыльевая нервюра
wing root
корневая часть крыла
wing screw jack
винтовой подъемник крыла
wing section
профиль крыла
wing setting
установка угла положения крыла
wing setting angle
угол заклинения крыла
wing shape
профиль крыла
wing skeleton
остов крыла
wing slide
скольжение на крыло
wing slot
щель крыла
(для обдува) wing slot door
створка щели крыла
wing span
размах крыла
wing spar
лонжерон крыла
wing spar cap
пояс лонжерона крыла
wing split line
линия разъема крыла
wing spoiler system
система крыльевых интерцептор
wing stall sensor
датчик критических углов атаки крыла
wing static discharger
статический разрядник крыла
wing sweep angle
угол стреловидности крыла
wing tail fillet
хвостовой зализ крыла
wing taper
сужение крыла
wing taper ratio
относительное сужение крыла
wing tip
законцовка крыла
wing tip clearance
запас высоты законцовки крыла
wing tip clearance line
линия ограничения безопасного расстояния до конца крыла
wing torsional moment
крутящий момент крыла
wing torsional stiffness
жесткость крыла на кручение
wing torsion stiffness
жесткость крыла на кручение
wing trestle
подкрыльевой козелок
wing trim strip
балансировочный нож на задней кромке крыла
wing twist
крутка крыла
wing upper surface
верхняя поверхность крыла
wing variable sweep
изменяемая стреловидность крыла
wing walker
сопровождающий у конца крыла
wing walk mat
мат на крыло
wing walkway
крыльевой мат

English-Russian aviation dictionary > wing
11 support

1) опора; (опорная) стойка; подпорка || опирать(ся); служить опорой; подпирать

2) опорная часть ( мостовой конструкции)

3) нести; выдерживать

4) люнет; суппорт

5) горн. крепь

6) крепление укрепить

7) обеспечение; обслуживание; поддержка || обеспечивать; обслуживать; поддерживать

8) средства обеспечения; средства обслуживания; средства поддержки

9) вчт. поддержка

10) твёрдый носитель ( в хроматографии)

11) основа ( печатной платы)

12) кфт., электрон. подложка

13) кфт. штатив

14) бтх плёнка-подложка

•

to be supported at two points — опираться на две точки (напр. о балке);

to be supported on four sides — опираться по контуру (напр. о плите);

to support load — нести нагрузку; выдерживать нагрузку;

to supportsimply — опирать свободно (напр. балку)

-
administrative support
-
air-cushion support
-
alumina support
-
anchor support
-
angle support
-
anode support
-
arched support
-
articulated support
-
artificial support
-
aviation logistic support
-
aviation-engineering support
-
ball track support
-
ballast support
-
bar support
-
bearing support
-
bolster support
-
brake beam safety support
-
brake support
-
brush holder support
-
built-in support
-
bus support
-
busbar support
-
carbon support
-
catalyst support
-
cathode support
-
chock support
-
chock-shield support
-
collar support
-
collodion support
-
combined support
-
combustible support
-
concrete support
-
copy support
-
corner support
-
cutter support
-
elastic support
-
electrode support
-
electronic support
-
encastre support
-
engine support
-
face support
-
formvar support
-
fuel tank support
-
function support
-
fuse support
-
hardware support
-
hinged immovable support
-
hinged support
-
hinged movable support
-
hose coupling support
-
hydraulic-powered support
-
immediate forward support
-
immovable support
-
joint-shaped support
-
knife-edge support
-
ladle support
-
lens support
-
logistical support
-
logistic support
-
maintenance support
-
metal support
-
movable support
-
multitasking support
-
needle roller support
-
negative support
-
oiling shaft support
-
orientable support
-
overarm support
-
packing support
-
paper support
-
permanent support
-
photographic support
-
plate support
-
point support
-
powered roof support
-
primary support
-
printer support
-
programming support
-
rail support
-
resonant system support
-
rigid support
-
rocker arm shaft support
-
roll support
-
roller support
-
run-time support
-
self-advancing support
-
shaft support
-
shield support
-
side link support
-
software support
-
solid support
-
stationary support
-
table support
-
temporary support
-
terminal support
-
timber support
-
tool support
-
top batten support
-
transfer arm support
-
transposition support
-
tubing support
-
walking support
-
waveguide support
-
work support
-
yielding support

Англо-русский словарь технических терминов > support
12 truck

1) грузовой автомобиль

2) автомобильный тягач

3) (грузовая) тележка

4) вагонетка

5) тележка (вагона, локомотива)

6) ж.-д. открытая (грузовая) платформа

7) мор. клот(ик)

•

-
agitating truck
-
air-suspension truck
-
all-wheel drive truck
-
articulated dump truck
-
articulated truck
-
auto truck
-
automated lift truck
-
barrow truck
-
belly dump truck
-
box truck
-
breakdown truck
-
cable truck
-
cage truck
-
car truck
-
catering truck
-
cementing truck
-
cesspoolage truck
-
chassisless tanker truck
-
chip truck
-
coil tank truck
-
cold storage truck
-
conventional-cab truck
-
counterbalanced truck
-
crane truck
-
cross-braced truck
-
cylinder truck
-
driveless lift truck
-
drum truck
-
dump truck
-
electric crane truck
-
electric lift truck
-
electric platform truck
-
electric truck
-
electric wheel truck
-
electrical hand truck
-
elevating platform truck
-
fork-lift truck
-
four-wheel truck
-
freight-car truck
-
friction wedge truck
-
fuel servicing truck
-
fuel truck
-
gang truck
-
garbage-removal truck
-
garbage truck
-
gasoline-powered truck
-
gas-tank truck
-
gravity-tank truck
-
hand pallet truck
-
hand truck
-
high-sided truck
-
kiln truck
-
ladle truck
-
large dump truck
-
large truck
-
lift truck
-
light-duty truck
-
log truck
-
logging truck
-
mechanically refrigerated truck
-
mine dump truck
-
mine truck
-
mix-pump truck
-
mud pump truck
-
nonagitating truck
-
off-highway dump truck
-
off-highway truck
-
oil-delivery truck
-
passenger-car truck
-
pedestrian elecric pallet truck
-
pedestrian electric fork straddle truck
-
pedestrian electric fork truck
-
pedestrian electric stillage truck
-
pickup drum truck
-
pickup truck
-
pipe-stringing truck
-
platform truck
-
power truck
-
powered pallet truck
-
powered truck
-
radial-type truck
-
reach truck
-
ready-mix truck
-
recording truck
-
reel truck
-
refrigerated truck
-
refuse truck
-
rider electric fork truck
-
rider electric reach fork truck
-
rigid dump truck
-
rigid frame truck
-
rigid truck
-
robot truck
-
saw mill truck
-
scrap-hauling truck
-
seismic truck
-
self-propelled truck
-
short log truck
-
side frame truck
-
side-dump truck
-
side-tip truck
-
single-axle truck
-
single-lift truck
-
six-axle span bolster truck
-
skid lift truck
-
slurry pump truck
-
solid carbon dioxide truck
-
spring-plank type truck
-
spring-plankless type truck
-
sprinkling truck
-
stacking truck
-
stand-on electric reach fork truck
-
straddle truck
-
swing hanger truck
-
swivel truck
-
tank truck
-
teeming truck
-
three-piece truck
-
tilt cab truck
-
timber truck
-
tipper truck
-
towing truck
-
trailing wheel truck
-
transit-mix truck
-
turntable truck
-
turret truck
-
TV remote pickup truck
-
two-way dump truck
-
VTR truck
-
walkie lift truck
-
water truck
-
winch truck
-
wire-line truck
-
workshop truck

Англо-русский словарь технических терминов > truck
13 panel

панель; распределительная доска [щит]; приборная доска; консоль ( крыла) ; клин ( полотнища парашютного купола) ; сигнальное полотнище; комиссия, рабочая группа

a.c. power panel — щиток управления электросистемой переменного тока

aerial camera control panel — командный щиток аэрофотоаппарата

airport lighting selector panel — панель управления освещением аэропорта

automatic flight control system panel — щиток автоматической системы управления ЛА

bomb control monitor panel — контрольный щиток системы управления бомбардировочным вооружением

bomb-release angle control panel — щиток задатчика угла тангажа для бомбометания (с кабрирования)

central warning system panel — центральное сигнальное табло (аварийной сигнализации)

cockpit light(ing) control panel — щиток регулирования освещения в кабине лётчика

communications frequency selector panel — щиток выбора частот связи

d.c. power panel — щиток управления электросистемой постоянного тока

directional gyro control panel — пульт гирополукомпаса

emergency flap (control) panel — щиток аварийного выпуска закрылков

emergency flotation gear panel — верт. панель аварийных средств обеспечения плавучести

essential services circuit breaker panel — эл. щиток автоматов защиты важнейших потребителей

exterior lights (control) panel — щиток управления аэронавигационными огнями

first officer's instrument panel — приборная доска [панель] второго лётчика [пилота]

flight compartment control panel — пульт управления в кабине экипажа

flight control system test panel — щиток проверки системы управления ЛА

flight deck circuit-breaker panel — щиток автоматов защиты сети в кабине экипажа

flight slope (control) panel — пульт управления автоматическим снижением по заданной траектории

hat section stiffened panel — панель, подкрепленная корытообразным профилем

homing point selector panel — щиток с переключателем частот приводных станций

hydraulic system charging panel — панель зарядки гидросистемы

inertial navigation system panel — щиток управления инерциальной навигационной системой

liaison radio control panel — щиток управления связной радиостанцией

master vertical gyro test panel — пульт проверки центральной гировертикали

navcom group control panel — щиток управления группой связных и навигационных приборов

navigation function selector panel — щиток переключения видов [режимов] работы навигационных средств

navigation mode selector panel — щиток переключения видов [режимов] работы навигационных средств

pressure refueling control panel — панель управления заправкой топливом под давлением

primary flight control system panel — щиток основной системы управления ЛА

propulsion data display panel — доска с приборами контроля силовой установки

rack cartridge ground test panel — щиток наземной проверки пиропатронов. подвески

selective identification feature control panel — щиток управления системой пеленгации (на ЛА)

servo cut-out switch panel — панель выключателей рулевых машин (автопилота)

sight radar control panel — щиток управления радиолокационным прицелом или прицельной РЛС

stability augmentation system panel — щиток управления системой автостабилизации

stability augmenter system panel — щиток управления системой автостабилизации

truss core sandwich panel — слоистая панель с ферменным заполнителем

windscreen front panel — лобовое стекло (козырька) фонаря

— ablating panel

— ablation protection panel

— ablative panel

— ablator panel

— access panel

— acoustically loaded panel

— AFCS panel

— airbrake panel

— air-conditioning control panel

— airfield lighting panel

— air-ground liaison panel

— all-metal sandwich panel

— all-movable panels

— annunciator panel

— antifog control panel

— antiicing system panel

— armament control panel

— armament relay panel

— assembling panel

— astronaut's panel

— auto-observer panel

— autopilot control panel

— autopilot selector panel

— autopilot switch panel

— auxiliary armament panel

— battery access panel

— blind-flying panel

— bomb control panel

— bonded panel

— boron-reinforced panel

— brake panel

— brazed honeycomb panel

— captain's instrument panel

— caution panel

— ceiling panel

— center instrument panel

— center-wing panel

— changeover panel

— charging panel

— circuit-breaker panel

— circular cylindrical panel

— code panel

— communication panel

— compass control panel

— composite panel

— contact-breaker panel

— control panel

— co-pilot's panel

— corrugated panel

— corrugated-core sandwich panel

— corrugated-stiffened panel

— cover panel

— cowling panel

— curved panel

— d/v panel

— data display panel

— demontable panel

— deployed panel

— dial panel

— dielectric panel

— directional panel

— direct-vision panel

— display panel

— distress panel

— distribution panel

— double-curvature panel

— double-skinned panel

— downward vision panel

— drop panel

— electrical control panel

— electrical management panel

— electrical panel

— electroluminescent panel

— emergency blow-out panel

— emergency keyer panel

— emergency start panel

— encoder panel

— engine access panel

— engine control panel

— engine fire panel

— engine overheat/fire-warning panel

— engine starting panel

— engineer's panel

— eyebrow instrument panel

— fire-control panel

— firing panel

— flap control panel

— flight control panel

— flight engineer's panel

— flight instrument panel

— flight modes panel

— flight system panel

— flight test panel

— floor panel

— flying instrument panel

— frangible panel

— fuel control panel

— fuel management panel

— fuel-system panel

— full instrument panel

— function-selector panel

— fuse panel

— fuselage panel

— generator control panel

— glareshield panel

— glass fiber panel

— glass-reinforced plastic panel

— gold-film panel

— graphite/epoxy panel

— ground signal panel

— ground test panel

— heat shield panel

— heat-compressed panel

— heater panel

— heterogeneous panel

— honeycomb-cored panel

— honeycomb sandwich panel

— hydraulic system panel

— hydrogen cooled panel

— identification panel

— IFF control panel

— illuminated indicator panel

— ILS panel

— impact-resistant panel

— inboard wing panel

— indicator light panel

— inert gas panel

— inspection panel

— instructor's panel

— instrumentation panel

— instrumented panel

— integrally machined panel

— integrally stiffened panel

— integrated instrument panel

— intercom control panel

— interior lights panel

— interphone control panel

— inverter changeover panel

— landing lights panel

— launch panel

— leading-edge panel

— lighting control panel

— load-carrying panel

— main instrument panel

— main window panel

— manual control panel

— manual-switch panel

— marking panel

— measurement panel

— missile arming panel

— missile control panel

— missile status panel

— monitoring panel

— multibay panel

— multilayered panel

— navigator's panel

— optically-flat glass panel

— orthotopic panel

— outboard panel

— outboard wing panel

— overhead control panel

— oxygen control panel

— oxygen regulator panel

— partial panel

— passenger floor panel

— patch panel

— pedestal panel

— photo panel

— pickup connection panel

— pilot's panel

— pilot's side panel

— pipe connector panel

— polyurethane foam panel

— power supply panel

— pressure suit/oxygen panel

— pressurization control panel

— rack panel

— radar mode panel

— radar panel

— radiation panel

— radiation-cooled surface panel

— radio control panel

— radio operator's panel

— radio transfer panel

— rearward-sliding direct-vision panel

— recessed panel

— refuel control panel

— regeneratively-cooled surface panel

— regulator panel

— reinforced fiberglass panel

— reinforcing panel

— remote-control panel

— removable panel

— resonant panel

— revised instrument panel

— ribbed panel

— rigidized thermoplastic panel

— rip panel

— roof panel

— scope control panel

— semi-rigid panel

— shear panel

— sheet-stringer panel

— shock-mounted panel

— side panel

— SIF control panel

— sight control panel

— signal panel

— simple panel

— single-curvature panel

— single-skin panel

— skin panel

— skin-stringer panel

— sloping instrument panel

— solar array panel

— solar-cell panel

— sound absorbing panel

— sound-resistant panel

— spoiler panel

— spring-suspended panel

— stabilization control panel

— standby control panel

— storage-battery panel

— stressed panel

— structural panel

— supervisory control panel

— switchboard panel

— switching panel

— systems panel

— tail panel

— tank access panel

— tank inspection panel

— taper-machined panel

— tee-section stiffened panel

— temperature control panel

— testing panel

— thermal insulation panel

— thermal protection panel

— thermally stressed panel

— thermoelectric panel

— three-dimensional sandwich panel

— tinted panel

— triangular panel

— trim-tab control panel

— tube-plate sandwich panel

— tuning panel

— two-bay panel

— undercarriage panel

— underfuselage panel

— unstiffened panel

— unswept outer panel

— utility panel

— viscoelastic panel

— warning light panel

— water injection panel

— weapons control panel

— weapons management panel

— web-core sandwich panel

— wheel brake panel

— windshield front panel

— wing outer panel

— wing panel

— wingfold panel

Englsh-Russian aviation and space dictionary > panel
14 assembly

1) сборка; компоновка; монтаж ( процесс)

2) сборочная единица; комплект; устройство; агрегат или узел в сборе

3) фотомонтаж, монтаж ( кинофильма)

4) вчт. ассемблированная программа

5) вчт. трансляция( с языка ассемблера); ассемблирование

6) лесн. пакет ( фанеры); запрессовка

•

-
abrasive work engaging assembly
-
abutment sleeve assembly
-
accessory drive assembly
-
active docking assembly
-
adhesive assembly
-
aligned docking assemblies
-
androgynous docking assembly
-
antenna assembly
-
antifriction roller assembly
-
automated assembly
-
automatic drain assembly
-
automatic program assembly
-
band assembly
-
bare assembly
-
bearing mount assembly
-
board assembly
-
bottom hole assembly
-
bottom plate assembly
-
brake assembly
-
breeder assembly
-
brush assembly
-
bushing assembly
-
cable assembly
-
cam assembly
-
canister assembly
-
captive-screw assembly
-
carriage assembly
-
cathode assembly
-
cell assembly
-
centrifugal flyweights assembly
-
channel fastener assembly
-
closure head assembly
-
cluster assemblies
-
combed assembly
-
combustion assembly
-
commutator bar assembly
-
compatible docking assemblies
-
container assembly
-
conveyor/robot assembly
-
cord assembly
-
cowl flap actuating assembly
-
critical assembly
-
crosshead movement assembly
-
cutter assembly
-
cutting tool assembly
-
deflection-coil assembly
-
docking assembly
-
document assembly
-
dovetailed assembly
-
drill assembly
-
drilling assembly
-
drilling bit bearing assembly
-
drop-sleeve assembly
-
dry fuel assembly
-
dumbbell assembly
-
dummy assembly
-
electrode assembly
-
electrode-drive assembly
-
emergency extension assembly
-
engine-mounted assembly
-
evaporator assembly
-
experimental assembly
-
factory assembly
-
feed nut assembly
-
feeding assembly
-
field assembly
-
film assembly
-
film unit assembly
-
film-carrier assembly
-
first assembly
-
flexible structure assembly
-
focus-deflection assembly
-
friction assembly
-
fuel assembly
-
fuel rod assembly
-
functional assembly
-
grinding wheel assembly
-
guide bar assembly
-
guide vane assembly
-
head assembly
-
head drum assembly
-
heavy loaded fuel assembly
-
improper assembly
-
jack bar assembly
-
knockover bar assembly
-
laterally docking assembly
-
layer assembly
-
lining assembly
-
longitudinal docking assembly
-
look ahead assembly
-
low-maintenance rigid hitch assembly
-
maneuver propulsion assembly
-
marine riser seal assembly
-
marine riser stub assembly
-
mast-and-electrode assembly
-
melt distributing assembly
-
microelectronic modular assembly
-
mixture control assembly
-
module assembly
-
mold assembly
-
mount assembly
-
moving-contact assembly
-
multichip assembly
-
multilayer film assembly
-
multiple station assembly
-
multirow cylindrical bearing journal assembly
-
near-critical assembly
-
needle bar assembly
-
negative assembly
-
neutron detection assembly
-
OD grinding assembly
-
oil cooler actuating assembly
-
on-orbit assembly
-
packet assembly
-
packing assembly
-
pack-off assembly
-
pan-and-tilt assembly
-
paper path assembly
-
parking brake assembly
-
partition assembly
-
passive docking assembly
-
pipe follower roller assembly
-
plate fuel assembly
-
ply assembly
-
pot core coil assembly
-
presser bar assembly
-
pressure mounting assembly
-
pressure regulator assembly
-
pressure relief assembly
-
printed circuit assembly
-
program assembly
-
programmable assembly
-
radial converging assembly
-
radially docking assembly
-
reaction control assembly
-
reduction gear assembly
-
repair shop assembly
-
replaceable sync head assembly
-
replaceable video head assembly
-
replacement assembly
-
retraction/extension assembly
-
robotic assembly
-
robot assembly
-
roll and chock assembly
-
roll cartridge assembly
-
rolling contact fatigue assembly
-
rotating basket assembly
-
rotating head assembly
-
rotor clutch assembly
-
scanner assembly
-
scanning-coil assembly
-
seal assembly
-
sealed drilling bit bearing assembly
-
sealed drill bit bearing assembly
-
self-contained journal bearing assembly
-
self-energizing brake assembly
-
shear cartridge assembly
-
sinker bar assembly
-
slide bar assembly
-
spent fuel assembly
-
spindle assembly
-
spinneret assembly
-
squeeze-ratchet tool assembly
-
stacked assembly
-
stack assembly
-
static purity assembly
-
statistical assembly
-
stem assembly
-
stone assembly
-
storage assembly
-
stream feeder assembly
-
subcritical assembly
-
swing clamp assembly
-
tailwheel assembly
-
takeup assembly
-
target assembly
-
telephone headset assembly
-
terminal assembly
-
tile assembly
-
tool changer assembly
-
torque coupling assembly
-
tractor assembly
-
transformation structure assembly
-
trimmer board assembly
-
trumpet assembly
-
tubing joint assembly
-
two-row spherical bearing journal assembly
-
unified assembly
-
unitary assembly
-
used parts original assembly
-
vacuum tank assembly
-
video head assembly
-
visor assembly
-
wellhead assembly
-
wheel dressing assembly
-
wide opening gripping jaw assembly
-
winder assembly
-
wire-wrapped core assembly
-
wiring assembly
-
workholding assembly
-
wrist assembly
-
yarn trapper assembly
-
yoke assembly
-
zero-energy thermonuclear assembly

Англо-русский словарь технических терминов > assembly
15 tube

1) труба; трубка, эл. тж баллон

2) патрубок

3) магистраль ( гидро- или пневмосистемы)

4) туннель

5) англ. метро(политен)

6) резин. камера ( шины или рукава)

7) резин. шприцевать трубчатую заготовку

8) фарфоровая втулка ( во внутренней проводке)

9) футляр, гильза ( сухого элемента)

10) эл. вентиль

11) лампа с продолговатой колбой

12) электровакуумный прибор

13) (электронная) лампа

14) электронно-лучевой прибор, ЭЛП

15) электронно-лучевая трубка, ЭЛТ

16) тубус ( объектива)

17) лупа (напр. визирная)

18) губа, тюбик

19) тара рукав ( материала)

•

-
acorn tube
-
afterglow tube
-
air tube
-
airspeed tube
-
aligned-grid tube
-
all-metal tube
-
all-rubber tube
-
amplification tube
-
annular tubes
-
attenuator tube
-
augmentor tube
-
backward-wave tube
-
ballast tube
-
bantam tube
-
Barkhausen-Kurz tube
-
Barkhausen tube
-
barometer tube
-
bead tube
-
beam tube
-
beam-deflection selector tube
-
beam-indexing tube
-
beam-power tube
-
beam-storage tube
-
beam-switching tube
-
bipotential cathode-ray tube
-
bipotential tube
-
black-and-white picture tube
-
blast tube
-
blind-end tube
-
blocking tube
-
boiling tube
-
bottom-guide tube
-
Bourdon tube
-
branch tube
-
Braun tube
-
bridge wall tubes
-
bubble tube
-
butt-ended tube
-
calandria tube
-
calming tube
-
camera tube
-
casing tube
-
casting tube
-
cathode-ray memory tube
-
cathode-ray tube
-
cell-type tube
-
center air tube
-
charge-storage tube
-
choke tube
-
Christophorsen tube
-
chromatron tube
-
cigarette tube
-
clad tube
-
clean tube
-
cloth-inserted tube
-
coiled tubes
-
cold-cathode tube
-
collapsible tube
-
color cathode-ray tube
-
color picture tube
-
concentric draft tube
-
contactor tube
-
contact tube
-
continuous tube
-
convergent short tube
-
convergent tube
-
converging tube
-
convoluted tube
-
corona-discharge tube
-
corona tube
-
counter tube
-
cracking tube
-
crossed-field tube
-
crossover tube
-
cutting oxygen tube
-
damper tube
-
dark-trace tube
-
decade counter tube
-
delta gun shadow mask tube
-
density-modulated tube
-
detonator tube
-
dipper tube
-
direct viewing tube
-
direct view tube
-
directional-beam X-ray tube
-
direct-viewing storage tube
-
direct-view storage tube
-
discharge tube
-
display storage tube
-
display tube
-
dissector tube
-
distillation tube
-
diverging tube
-
double-gun cathode-ray tube
-
double-walled tube
-
draft tube
-
drainage tube
-
drain tube
-
drawdown tube
-
dredging tube
-
drying tube
-
elbow-type draft tube
-
elbow draft tube
-
electrical-signal storage tube
-
electric-signal storage tube
-
electrode cooling tube
-
electrometer tube
-
electron-beam tube
-
electronic tube
-
electron-multiplier tube
-
electrostatic memory tube
-
emulsion tube
-
end-window counter tube
-
erect image focusing tube
-
evaporating tube
-
exhaust tube
-
extension tube
-
externally quenched counter tube
-
fabric tube
-
Faraday tube
-
fast-screen cathode-rat tube
-
feeder tube
-
fence tube
-
filler tube
-
fire tube
-
flame tube
-
flange tube
-
flared-type draft tube
-
flash tube
-
flat tube
-
flat-ended tube
-
flat-faced tube
-
flat-screen tube
-
flexible metal tube
-
flow tube
-
fluorescent tube
-
fluted tube
-
flux-feed tube
-
flux tube
-
flying spot scanning tube
-
focusing tube
-
fractional distillating tube
-
fuel tube
-
fuel-element charging tube
-
fuel-element discharge tube
-
fuel-element transfer tube
-
fuel-port tube
-
furnace tube
-
fuse tube
-
gas-discharge tube
-
gas-filled counter tube
-
gas-flow counter tube
-
Geiger-Muller counter tube
-
Geiger counter tube
-
glow tube
-
glow-discharge tube
-
grid-glow tube
-
grilled tube
-
grout tube
-
guide tube
-
halogen tube
-
heavy-end tube
-
heavy-fin tube
-
heavy-walled tube
-
helical welded tube
-
high-vacuum tube
-
high-velocity camera tube
-
hot-cathode tube
-
image camera tube
-
image pickup tube
-
image tube
-
image-converter tube
-
image-dissector tube
-
image-intensifier tube
-
impact tube
-
indicator tube
-
inductance tube
-
inflatable rubber tube
-
injection tube
-
inlet tube
-
in-line gun color picture tube
-
in-line color picture tube
-
in-line picture tube
-
inner tube
-
insulating tube
-
internally pressurized tube
-
ionization-gage tube
-
isosceles triangular tube
-
lance tube
-
Lawrence tube
-
lens tube
-
level tube
-
lift tube
-
line-focus tube
-
local-oscillator tube
-
longitudinal welded tube
-
low-fin tube
-
low-velocity camera tube
-
L-shape tube
-
luminescent tube
-
luminescent-screen tube
-
luminous discharge tube
-
magnetic-focusing tube
-
Maxwell tube
-
mechanically controlled tube
-
memory cathode-ray tube
-
memory tube
-
mercury pool tube
-
mercury-arc tube
-
miniature tube
-
mixer tube
-
mixing tube
-
Mojonnier tube
-
mold tube
-
Moody spreading draft tube
-
Moody draft tube
-
M-type tube
-
multielectrode tube
-
multigun cathode-ray tube
-
multigun tube
-
multiple tube
-
multiplier tube
-
multistage X-ray tube
-
neon tube
-
night-sight tube
-
nitrometer tube
-
Nixie tube
-
nonuniformly heated tube
-
oscillating tube
-
oscillograph tube
-
O-type tube
-
outlet tube
-
panoramic X-ray tube
-
parent tube
-
pastes tube
-
penetration tube
-
phase-shifter tube
-
photoelectric tube
-
photoflash tube
-
photomultiplier tube
-
photosensitive tube
-
pickup tube
-
picture tube
-
PIL type tube
-
PIL tube
-
Pitot tube
-
plumbicon tube
-
poison tube
-
polyallomer tube
-
polycarbonate tube
-
pool-cathode tube
-
pool tube
-
power tube
-
precision in-line tube
-
preheating oxygen tube
-
pressure tube
-
process tube
-
projection tube
-
proportional counter tube
-
protector tube
-
proximity-focused image tube
-
puncture-sealing tube
-
pyrometer tube
-
radiant section tubes
-
radiant tubes
-
radiation counter tube
-
radio tube
-
reactance tube
-
recording cathode-ray tube
-
recording tube
-
regulating tube
-
reserve tube
-
return tube
-
revolving tube
-
riffled tube
-
rigid tube
-
road-draft tube
-
roof radiant tubes
-
rotating-anode X-ray tube
-
rough tube
-
rubber tube
-
rudder tube
-
run resist tube
-
safety inner tube
-
sampling tube
-
scaffold tube
-
screen tubes
-
scupper tube
-
seamless drawn tube
-
seamless tube
-
SEC tube
-
sectional X-ray tube
-
self-quenched counter tube
-
shaft tube
-
shielded tube
-
shock tube
-
silicon diode-array camera tube
-
silicon camera tube
-
silicon-intensifier target tube
-
siphon draft tube
-
sleeve tube
-
slot-mask tube
-
smooth-wall tube
-
snorkel tube
-
snow sampling tube
-
snow tube
-
softening point tubes
-
solid tube
-
space-charge-wave tube
-
stabilitron tube
-
stationary-anode X-ray tube
-
steam tube
-
steam-generating tube
-
steering tube
-
stern tube
-
stopper tube
-
storage cathode-ray tube
-
storage tube
-
straight draft tube
-
stream tube
-
strip-phosphor tube
-
suction tube
-
switching tube
-
tank breather tubes
-
television picture tube
-
television tube
-
tension tube
-
test tube
-
thermometer tube
-
thief tube
-
thin-walled tube
-
three-gun color picture tube
-
thruster tube
-
tire inner tube
-
torch tube
-
transition tube
-
transverse-field traveling-wave tube
-
traveling-wave tube
-
trigger tube
-
tripotential cathode-ray tube
-
tripotential tube
-
tube of current
-
tube of electric force
-
tube of flow
-
tube of magnetic flux
-
tube of magnetic force
-
twisting tube
-
twist tube
-
uniformly heated tube
-
U-V fluorescent tube
-
vacuum tube
-
vacuum-gage tube
-
valve tube
-
vapor delivery tube
-
vapor tube
-
Venturi tube
-
vidicon camera tube
-
vidicon tube
-
voltage-reference tube
-
voltage-regulating tube
-
wall radiant tubes
-
wall tube
-
waterwall tube
-
Williams tube
-
wire-reinforced plastic tube
-
wiring tube
-
X-ray tube
-
x-y shutter tube

Англо-русский словарь технических терминов > tube
16 system

система

system of axes

3-component LDV system

3-D LDV system

4-D system

4-D flight-management system

4-D guidance system

AC electrical system

actuation system

aerial delivery system

aerostat system

AEW system

afterburning control system

AI-based expert system

aileron-to-rudder system

air bleed offtake system

air cushion system

air cycle system

air data system

air defence system

air induction system

air refueling system

air traffic control system

air-combat advisory system

air-conditioning system

air-path axis system

air-turbine starting system

airborne early warning system

aircooling system

aircraft reference axis system

aircraft weight-and-balance measuring system

aircraft-autopilot system

aircraft-based system

aircraft-bifilar-pendulum system

aircraft-carried earth axis system

aircraft-carried normal earth axis system

aircrew escape system

airfield lighting control system

airframe/rotor system

airspeed system

alcohol-wash system

alignment control system

all-electronic system

all-weather mission system

altitude loss warning system

angle-of-attack command system

anti-collision system

anti-g system

antitorque system

anti-icing system

antiskid system

area-navigation system

ARI system

artificial feel system

artificial intelligence-based expert system

artificially augmented flight control system

ATC system

attitude and heading reference system

audio system

audiovisual system

auto-diagnosis system

auto-hover system

autolanding system

automatic cambering system

automatic trim system

autostabilization system

autotrim system

axis system

B system

balance-fixed coordinate system

base-excited system

basic axis system

beam-foundation system

bifilar pendulum suspension system

bladder system

blowing system

blowing boundary layer control system

blown flap system

body axis system

body axis coordinate system

body-fitted coordinate system

body-fixed reference system

boom system

boosted flight control system

braking system

breathing system

buddy-buddy refuelling system

cabin pressurization system

cable-mount system

CAD system

canopy's jettison system

cardiovascular system

cargo loading system

cargo-handling system

carrier catapult system

cartesian axis system

Cat III system

central nervous system

CGI system

circulating oil system

closed cooling system

closed-loop system

cockpit system

cockpit management system

collision avoidance system

combined cooling system

command-by-voice system

command/vehicle system

commercial air transportation system

compensatory system

computer-aided design system

computer-assisted system

computer-generated image system

computer-generated visual system

concentrated-mass system

conflict-alert system

conservative system

constant bandwidth system

constant gain system

consultative expert system

control system

control augmented system

control loader system

cooling system

coordinate system

counterstealth system

coupled system

coupled fire and flight-control system

covert mission system

crew systems

cueing system

curvilinear coordinate system

damped system

data system

data acquisition system

data handling system

data transfer system

data-gathering system

DC electrical system

decision support system

defensive avionics system

deicing system

demisting system

departure prevention system

deterministic system

dual-dual redundant system

4-D navigation system

6-DOF motion system

diagnosable system

dial-a-flap system

direct impingement starting system

displacement control system

display system

display-augmented system

divergent system

DLC system

dogfight system

door-to-door system

Doppler ground velocity system

double-balance system

drive system

drive train/rotor system

dry air refueling system

dual-field-of-view system

dual-wing system

dynamic system

early-warning system

Earth-centered coordinate system

earth-fixed axis system

earth/sky/horizon projector system

ejection system

ejection display system

ejection seat escape system

ejection sequence system

ejector exhaust system

ejector lift system

election safety system

electric starting system

electro-expulsive deicing system

electro-impulse deicing system

electro-vibratory deicing system

electronic flight instrumentation system

Elint system

emergency power system

emitter locator system

EMP-protected system

engine monitoring system

engine-propeller system

engine-related system

enhanced lift system

envelope-limiting system

environmental control system

escape system

excessive pitch attitude warning system

exhaust system

FADEC system

fault-tolerant system

FBW system

feathering system

feedback system

feel system

fin axis system

fire detection system

fire suppression system

fire-extinguishing system

fire-protection system

five-point restraint system

fixed-structure control system

flap system

flap/slat system

flash-protection system

flexible manufacturing system

flight control system

flight control actuation system

flight director system

flight inspection system

flight management system

flight path system

flight path axis system

flight test system

flight-test instrumentation system

flotation system

fluid anti-icing system

flutter control system

flutter margin augmentation system

flutter suppression system

fluttering system

fly-by-light system

fly-by-light control system

fly-by-wire system

fly-by-wire/power-by-wire control system

foolproof system

force-excited system

force-feel system

forward vision augmentation system

fuel conservative guidance system

fuel management system

fuel transfer system

full-vectoring system

full-authority digital engine control system

full-motion system

full-state system

full-time system

fully articulated rotor system

fuselage axis system

g-command system

g-cueing system

g-limiting system

gas generator control system

gas turbine starting system

global positioning system

governing system

ground collision avoidance system

ground proximity warning system

ground-axes system

ground-fixed coordinate system

ground-referenced navigation system

gust alleviation system

gust control system

gyroscopic system

gyroscopically coupled system

halon fire-extinguishing system

halon gas fire-fighting system

hands-off system

head-aimed system

headup guidance system

helmet pointing system

helmet-mounted visual system

hierarchical system

high-damping system

high-authority system

high-lift system

high-order system

high-pay-off system

high-resolution system

higher harmonic control system

hose-reel system

hot-gas anti-icing system

hub plane axis system

hub plane reference axis system

hub-fixed coordinate system

hydraulic system

hydraulic starting system

hydropneumatic system

hydrostatic motion system

hysteretic system

ice-protection system

icing cloud spray system

icing-protection system

identification friend or foe system

image generator system

in-flight entertainment system

incidence limiting system

inert gas generating system

inertial coordinate system

inertial navigation system

inertial reference system

infinite-dimensional system

information management system

inlet boundary layer control system

inlet control system

input system

instruction system

instrument landing system

instrumentation system

intelligence system

intelligent system

interconnection system

intermediate axis system

intrusion alarm system

intrusion detection system

inverted fuel system

landing guidance system

large-travel motion system

laser-based visual system

lateral attitude control system

lateral control system

lateral feel system

lateral seat restraint system

lateral-directional stability and command augmentation system

lead compensated system

left-handed coordinate system

leg restraint system

life support system

liferaft deployment system

lift-distribution control system

lighter-than-air system

lightly damped system

lightning protection system

lightning sensor system

lightning warning system

limited-envelope flight control system

linear vibrating system

liquid oxygen system

load control system

load indication system

local-horizon system

loom system

low-damping system

low-order system

LQG controlled system

lubrication system

lumped parameter system

Mach number system

main transmission system

maintenance diagnostic system

maintenance record system

man-in-the-loop system

man-machine system

maneuver demand system

maneuvering attack system

mass-spring-dashpot system

mass-spring-damper system

mast-mounted sight system

mechanical-hydraulic flight control system

microwave landing system

MIMO system

mine-sweeping system

missile system

missile-fixed system

mission-planning system

mobile aircraft arresting system

modal cancellation system

modal suppression system

mode-decoupling system

model reference system

model-based visual system

model-following system

modelboard system

molecular sieve oxygen generation system

monopulse system

motion system

motion generation system

multi-input single-output system

multi-input, multi-output system

multimode system

multibody system

multidegree-of-freedom system

multiloop system

multiple-input single output system

multiple-input, multiple-output system

multiple-loop system

multiple-redundant system

multiply supported system

multishock system

multivariable system

navigation management system

navigation/attack system

navigation/bomb system

NDT system

neuromuscular system

night/dusk visual system

portable aircraft arresting system

nitrogen inerting system

no-tail-rotor system

nonminimum phase system

nonoscillatory system

nonconservative system

normal earth-fixed axis system

Notar system

nozzle control system

nuclear-hardened system

observer-based system

obstacle warning system

oil system

on-board inert gas generation system

on-board maintenance system

on-board oxygen generating system

on-off system

one degree of freedom system

one-shot lubrication system

open cooling system

open seat escape system

open-loop system

operability system

optic-based control system

optimally controlled system

orthogonal axis system

oxygen generation system

parachute system

partial vectoring system

partial vibrating system

performance-seeking system

perturbed system

pilot reveille system

pilot vision system

pilot-aircraft system

pilot-aircraft-task system

pilot-in-the-loop system

pilot-manipulator system

pilot-plus-airplane system

pilot-vehicle-task system

pilot-warning system

pilot/vehicle system

pitch change system

pitch compensation system

pitch stability and command augmentation system

pitch rate system

pitch rate command system

pitch rate flight control system

pneumatic deicing system

pneumatic ice-protection system

pneumodynamic system

position hold system

power system

power-assisted system

power-boosted system

powered high-lift system

powered-lift system

precognitive system

pressurization system

preview system

probabilistically diagnosable system

probe refuelling system

pronated escape system

propeller-fixed coordinate system

propulsive lift system

proximity warning system

pursuit system

push-rod control system

quantized system

random system

rating system

reconfigurable system

rectangular coordinate system

reduced-gain system

reference axis system

refuelling system

remote augmentor lift system

remote combustion system

response-feedback system

restart system

restraint system

restructurable control system

retraction system

ride-control system

ride-quality system

ride-quality augmentation system

ride-smoothing system

right-handed axis system

right-handed coordinate system

rigid body system

robotic refueling system

rod-mass system

roll augmentation system

roll rate command system

rotating system

rotor system

rotor isolation system

rotor-body system

rotor-wing lift system

route planner system

rudder trim system

rudder-augmentation system

sampled-data system

scheduling system

schlieren system

sea-based system

seat restraint system

seatback video system

self-adjoint system

self-contained starting system

self-diagnosable system

self-excited system

self-repairing system

self-sealing fuel system

self-tuning system

shadow-mask system

shadowgraph system

ship-fixed coordinate system

shock system

short-closed oil system

sighting system

simulation system

simulator-based learning system

single degree of freedom system

single-input multiple-output system

singularly perturbed system

situational awareness system

six-axis motion system

six-degree-of-freedom motion system

six-puck brake system

ski-and-wheel system

skid-to-turn system

snapping system

soft mounting system

soft ride system

sound system

speed-stability system

spherical coordinate system

spin recovery system

spin-prevention system

spring-mass-dashpot system

stability and control augmentation system

stability augmentation system

stability axis coordinate system

stability enhancement system

stall detection system

stall inhibitor system

stall protection system

stall warning system

starting system

stealth system

stochastic system

storage and retrieval system

store alignment system

stores management system

strap-down inertial system

structural system

structural-mode compensation system

structural-mode control system

structural-mode suppression system

STT system

suppression system

suspension system

tactile sensory system

tail clearance control system

tail warning system

task-tailored system

terrain-aided navigation system

terrain-referencing system

test system

thermal control system

thermal protection system

threat-warning system

three-axis augmentation system

three-body tethered system

three-control system

three-gyro system

through-the-canopy escape system

thrust modulation system

thrust-vectoring system

tilt-fold-rotor system

time-invariant system

time-varying system

tip-path-plane coordinate system

torque command/limiting system

tractor rocket system

trailing cone static pressure system

training system

trajectory guidance system

translation rate command system

translational acceleration control system

trim system

trim tank system

triple-load-path system

tutoring system

twin-dome system

two degree of freedom system

two-body system

two-input system

two-input two-output system

two-pod system

two-shock system

two-step shock absorber system

unpowered flap system

unpowered high-lift system

utility services management system

vapor cycle cooling system

variable feel system

variable stability system

variable structure system

vestibular sensory system

vibrating system

vibration isolation system

vibration-control system

vibration-damping system

video-disc-based visual system

visor projection system

visual system

visual display system

visual flying rules system

visual sensory system

visual simulation system

visually coupled system

voice-activated system

vortex system

vortex attenuating system

VTOL control system

wake-imaging system

warning system

water injection cooling system

water-mist system

water-mist spray system

weather system

wheel steering system

wide angle visual system

wind coordinate system

wind shear system

wind-axes system

wind-axes coordinate system

wind-fixed coordinate system

wing axis system

wing flap system

wing sweep system

wing-load-alleviation system

wing-mounted system

wing/propulsion system

wiring system

yaw vane system

Авиасловарь > system
17 body

кузов (автомобиля); тело; корпус; остов; слой; консистенция (смазочного материала или жидкости); лучок (пилы); главная или основная часть; станина; группа; организация; корпорация; орган

- body acoustics
- body back panel - body bottom - body brace - body builder - body ceiling - body cement - body cement gun - body centre pillar - body checking tram - body-conformity seating - body contour - body covering - body diameter of axle shaft - body door - body drag - body engineer - body fabric - body file - body floor - body frame - body framing - body front - body front-panel - body heating - body insulation - body integral with chassis - body intercooler - body-in-white - body jack unit - body line - body-making - body of axle - body of connecting rod - body of crank - body of flame - body of fuel - body of oil - body of paint - body of revolution - body of road - body of screw - body of varnish - body of water - body of wheel - body overhang - body rear lower panel - body repair unit - body resistance - body side - body side-panel - body silencing - body size drill - body size hole - body space - body spring - body squeak - body stoop - body tipped endways - body tipped sideways - body upper structure - body ventilation - body with portion over cab - body work
- aerodynamic body

- all-metal body

- all-silent body

- all-steel body

- all-weather body

- all-year body

- automobile body sheet

- basket-weave body

- bearing body

- box body
- box van body
- brewer's body

- bulk body
- burner body - bus body - cab body - camel-back body - canopy body - car body - carburetor body - cargo body - caterer's body - chevron body - chummy body - Clapeyron's elastic body - clover-leaf body - coachbuilt body - combination body - composite body - connecting rod body - convertible body - cooler body - cooling body - coupler body - crank body - demonstration body - distributor body - drag-link body - dray body - drop-side body - drop-sided body - drop the body on the chassis - dump body - dumping body - enclosed-deck body - end-dump body - estate-car body - express body - fence-type brewer's body - flexible body - flush-sided body - fore body - four-light body - frameless body - unitized body - garbage and refuse body - glazier's body - grain body - grain hopper body - gravity dump body - guard body - gunboat body - highway hopper body - heating body - hopper body - hot body - hotter body - ice body - ice-cream body - injector body - lamp body - lightweight body - locally built body - log body - lorry body - lumber body - main body of road - moving floor body - muffler body - nozzle body - number body - oil field body - oil filter body - oil pump body - on-body computer - open body - open-top box body - panel body - parcel body - perfectly rigid body - pick-up body - piston body - plank body - plastics body - platform body - platform-and-stake body - plough body - pressed steel body - pullman body - pulp wood body - pump and injector unit body - racing body - rear-dump body - rigger's body - rigid body - roomy body - rotary body - scavenge oil pump body - screen side body - self-discharging body - semistreamline body - shock-absorber body - shop-car body - side-car body - sign body - silencer body - spark-plug body - sporting body - stake body - steel body - stick body - straight-line body - streamlined body - sunshine body - tank-body - tear-drop body - timber body - tipping body
- torpedo body

- touring body
- town body - truck body - union body - valve body - van-type body - ventilated van body - wagon body - water pump body - Weymann body

Англо-русский словарь по машиностроению > body
18 connection

1) соединение; сочленение; присоединение; связь

2) соединение; соединительная деталь

3) включение; подключение

4) схема

5) горн. сбойка

6) (при)соединительный патрубок; штуцер

7) геод. привязка; увязка

8) матем. связность

•

to make a connection — наращивать бурительную колонну;

to make connection up — докреплять( резьбовое) соединение;

to retighten threaded connections — подтягивать резьбовые соединения

-
accordant connection
-
anode connection
-
armature end connections
-
back-to-back connection
-
ball connection
-
banjo connection
-
basing connection
-
bastard connection
-
bayonet connection
-
bolted connection
-
bottom connection
-
bridge connection
-
built-up connection
-
bullet connection
-
cable box connection
-
cascade connection
-
casing connection
-
chain connection
-
charging connection
-
clip connection
-
cold solder connection
-
color code connection
-
compression connection
-
conference connection
-
cooling system connections
-
crimp connection
-
cross connection
-
crowbar connection
-
delta connection
-
delta-delta connection
-
delta-star connection
-
dial-up connection
-
direct connection
-
discharge connection
-
drain connection
-
earth connection
-
end connections
-
equalizing connections
-
equipotential connections
-
feed forked connection
-
flanged connection
-
flange connection
-
flexible connection
-
fuel connection
-
glued connection
-
ground connection
-
hardwired connection
-
high-voltage connection
-
hinged connection
-
hose connection
-
house connection
-
hydraulical connection
-
inlet connection
-
in-line connection
-
intercircuit connection
-
interconnected-star connection
-
interface connection
-
interstar connection
-
inverse-parallel connection
-
key connection
-
kinematical connection
-
link connection
-
logical connection
-
logic connection
-
long thread and coupling connection
-
longitudinal connection
-
loose connection
-
mesh connection
-
moment connection
-
multicast connection
-
multiparty connection
-
multipoint connection
-
nailed connection
-
ohmic connection
-
one-way connection
-
open-delta connection
-
outlet connection
-
parallel connection
-
parallel hole connection
-
parallel-series hole connection
-
permanent connection
-
pin connection
-
pivot connection
-
plug-and-socket connection
-
pneumatic built-in instant connection
-
point-to-point connection
-
postinsulated connection
-
preinsulated connection
-
printed connection
-
releasable connection
-
rigid connection
-
ring connection
-
riveted connection
-
Scott connection
-
screwed connection
-
screw connection
-
seat connection
-
semirigid connection
-
series connection
-
series-multiple connection
-
series-parallel connection
-
shock-absorbing connection
-
shore connection
-
short thread and coupling connection
-
shunt connection
-
siamese connection
-
single-way connection
-
slip joint connection
-
slip tube connection
-
soldered connection
-
solder connection
-
solderless connection
-
spiked connection
-
splice connection
-
spline connection
-
split bolted connection
-
split bolt connection
-
star connection
-
star-delta connection
-
star-star connection
-
step connection
-
suction connection
-
surface connections
-
tandem connection
-
tank connections
-
threaded connection
-
through connection
-
track connection
-
transport connection
-
triple-star connection
-
V-connection
-
ventilation connection
-
virtual connection
-
welded connection
-
wellhead connections
-
wire connection
-
wire-logic connection
-
wire-wrapped connection
-
wood connection
-
wrapped connection
-
wye connection
-
wye-wye connection
-
Y-connection
-
Z -connection

Англо-русский словарь технических терминов > connection
19 tower

1) башня; вышка; мачта; опора (ЛЭП)

2) горн. башенный копёр

3) пилон

4) высотное здание

5) хим. колонна

6) ж.-д. пост

•

-
absorption tower
-
acid tower
-
aeration tower
-
aerodrome control tower
-
aligning tower
-
alkaline tower
-
alkylate rerun tower
-
anchor tower
-
anemometer tower
-
angle suspension tower
-
angle tower
-
angle-tension tower
-
antenna tower
-
atmospheric cooling tower
-
atmospheric flash tower
-
baby tower
-
baffle tower
-
batch tower
-
batter-leg tower
-
boom tower
-
bubble cap tower
-
bubble plate tower
-
carbonating tower
-
centrifugal spray tower
-
chainette tower
-
chemical tower
-
circus tower
-
clay tower
-
coke-packed tower
-
condensate expansion tower
-
conveyor-support tower
-
cooling tower
-
crank-up tower
-
crest tower
-
cross rope suspension tower
-
crossflow water cooling tower
-
cyclonic spray tower
-
dead-end tower
-
depropanizing tower
-
derrick tower
-
diffusion tower
-
double-circuit tower
-
double-flow water cooling tower
-
drill tower
-
dry intake tower
-
dry spinning tower
-
electron bombardment evaporation tower
-
elevator tower
-
evaporation tower
-
evaporative cooling tower
-
extending tower
-
falling bead dry cooling tower
-
fan cooling tower
-
flare tower
-
flash tower
-
flexible steel tower
-
floodlight tower
-
folding tower
-
forced draft cooling tower
-
fuel-oil flash tower
-
gas stripping tower
-
gate tower
-
graduation tower
-
Gray tower
-
guyed tower
-
guyed V-tower
-
hoist tower
-
H-tower
-
hump tower
-
hydraulic foam tower
-
hyperbolic cooling tower
-
hyperbolic tower
-
induced-draft tower
-
intake tower
-
integrated tower
-
interlocking control tower
-
interlocking tower
-
knockout tower
-
lattice tower
-
leaching tower
-
lime rock tower
-
line tower
-
looping pit tower
-
looping tower
-
mechanical-draft cooling tower
-
mechanical cooling tower
-
metal tower
-
mud-cooling tower
-
multiple-draw fractionating tower
-
multistage tower
-
natural draft cooling tower
-
offshore tower
-
open water cooling tower
-
outlet tower
-
overflow tower
-
oxidizing tower
-
packed cooling tower
-
perforated-plate tower
-
pop-up tower
-
power transmission tower
-
pressure flash tower
-
quenching tower
-
radio tower
-
reciprocating plate pulsed tower
-
reciprocating plate tower
-
recooling tower
-
rectification tower
-
reflow tower
-
reflux tower
-
refrigerating cooling tower
-
retarder tower
-
rigid tower
-
saturated liquor cooling tower
-
scrubber wash tower
-
self-erecting tower
-
self-supporting tower
-
shaft tower
-
shunting tower
-
side-supported tower
-
signal tower
-
single-circuit tower
-
sinking tower
-
smoke tower
-
soda wash tower
-
solvent-extraction tower
-
solvent tower
-
spray cooling tower
-
spray tower
-
stayed tower
-
steel tower
-
storage tower
-
strain tower
-
surge tower
-
suspension tower
-
tank tower
-
telescopic tower
-
television tower
-
terminal tower
-
topping tower
-
traffic control tower
-
transmission tower
-
transposition tower
-
tubular tower
-
turbine tower
-
twin-circuit tower
-
two-circuit tower
-
vacuum deaeration tower
-
washing tower
-
water cooling tower
-
water tower
-
wet intake tower
-
wetted-wall tower

Англо-русский словарь технических терминов > tower
20 system

1. система

2. установка, устройство

3. геол. формация

4. план, расположение

acoustic back-up communications system — вспомогательная акустическая система связи (в системе управления подводным устьевым оборудованием)

acoustic back-up control system — акустическая вспомогательная система управления (подводным оборудованием)

acoustic emergency back-up control system — аварийная акустическая система управления (подводным оборудованием)

adaptive data recording system — самонастраивающаяся система регистрации данных (измерения параметров ветра, течений, волн и т. п.) на плавучей буровой платформе для определения её реакции на внешние воздействия

automatic hydraulic pipe handling system — автоматизированная гидросистема спусков-подъёмов

automatic pipe racking system — автоматическая система подачи труб в вышку

BOP function position indicator system — система индикации выполнения функций противовыбросовым оборудованием

BOP kill and choke line system — система линии глушения скважины и штуцерной

BOP moonpool guidance system — направляющее устройство блока превенторов в буровой шахте бурового судна (служащее для спуска блока через буровую шахту без раскачивания)

bulk products weighting system — система измерения массы порошкообразных материалов (системы пневмотранспорта барита, бентонита, цемента)

combination chain and wire rope mooring system — комбинированная цепно-канатная якорная система

continuous elevating and lowering system — система непрерывного подъёма и спуска (на самоподнимающейся платформе)

diver held underwater TV system — ручная подводная телевизионная система (для водолаза)

drill string compensator system — система компенсатора бурильной колонны

drilling information monitoring system — система сбора информации о бурении, система контроля параметров процесса бурения

dual BOP stack system — двухблочная система, состоящая из двух блоков превенторов и двух водоотделяющих колонн

emergency acoustic closing system — аварийная акустическая система закрытия (подводных противовыбросовых превенторов)

flexible bottom coring system — система бурения с отбором донного керна с использованием шлангокабеля (при геологоразведочных работах на море)

hydraulic fluid make-up system — система приготовления рабочей жидкости гидросистемы (для управления подводным оборудованием)

hydroacoustic position reference system — гидроакустическая система определения местоположения, гидроакустическая система ориентации

inert gas extinguishing system — система тушения пожара инертным газом

integral ( marine) riser system — система составной водоотделяющей колонны (секции которой изготовлены как одно целое с линиями глушения скважины и штуцерной)

integrated pile alignment system — устройство для центровки свай

joint cathodic protection system — единая система катодной защиты (трубопроводов)

liquid additive verification system — система контроля жидкой добавки

manual fire alarm system — система ручной пожарной сигнализации

marine riser buoyancy system — система обеспечения плавучести водоотделяющей колонны

marine sewage treatment system — морская система обработки сточных вод

mudline casing support system — донная система подвески обсадных колонн

multiwire electrohydraulic control system — электрогидравлическая система управления (подводным устьевым оборудованием)

ocean floor completion system — система заканчивания (скважин) на дне океана

PCT offshore test system — морская система опробования испытателем пласта, который управляется давлением (бурового раствора в затрубном пространстве)

pin and hole type jacking system — подъёмное устройство штыреоконного типа (на самоподнимающихся опорах)

pipe abandonment and recovery system — система оставления и подъёма труб (при укладке подводного трубопровода)

pipe racking and handling system — система подачи и укладки труб

push and pull system — шатунная система

rack and pinion type jacking system — подъёмное устройство реечно-шестерённого типа (на самоподнимающейся платформе)

remote data acquisition and control system — система дистанционного сбора данных, контроля и управления

riser acoustic tilt system — акустический датчик угла наклона водоотделяющей колонны

single anchor leg mooring system — одноточечная швартовая система с якорем-опорой

single stack and single riser drilling system — система для бурения с одним блоком превенторов и одной водоотделяющей колонной

submudline type completion system — система заканчивания морских скважин на твёрдом дне (с донной плитой, заглублённой в илистый грунт)

telescoping joint support system — устройство для подвески телескопической секции (водоотделяющей колонны)

tooth and pawl type jacking system — подъёмная система зубчато-балочного типа (у самоподнимающихся платформ)

torque control and monitoring system — система контроля и регулирования крутящего момента

underwater guide line system — система подводных направляющих канатов (связывающих подводное устье скважины с буровым судном или плавучим полупогружным буровым основанием и предназначенных для ориентированного спуска по ним оборудования и инструментов к подводному устью)

water spray extinguishing system — система пожаротушения водяным орошением

wet-type ocean floor completion system — система для заканчивания скважины на океанском дне (в водной среде)

— acoustic command system

— acoustic control system

— acoustic measuring system

— acoustic positioning system

— active compensator system

— active drilling system

— alarm system

— amplifier-filter-recorder system

— artificial berthing system

— automated mud system

— Baume system

— bifuel system

— binary system

— blowout preventer system

— BOP cart system

— BOP closing system

— BOP system

— bow-loading system

— bucking-out system

— cable correction system

— Cambrian system

— casing hanger system

— choke system

— circular drainage system

— circulating system

— closed circulation system

— closed pipeline system

— closed system

— combination system

— comprehensive system

— computerised control system

— control system

— cooling system

— Devonian system

— disposal system

— distribution system

— diverter support system

— diverter system

— double mixing system

— drawworks safety system

— early production system

— elevating system

— exponentially stratified system

— fire alarm system

— flow system

— foam extinguishing system

— focusing system

— fuel system

— gas gathering system

— gas treating system

— gathering system

— gravity lubricating system

— gravity system

— guarded electrode system

— guideline replacement system

— guidelineless completion system

— guidelineless drilling system

— high-pressure system

— hydraulic circulating system

— hydraulic system

— hydrelic system

— inflatable packer system

— interconnected pipeline systems

— interlocked control system

— intermitting system

— intricate system

— jacking system

— key-well system

— layered soil system

— liquid additive system

— liquid-gas system

— liquid-liquid system

— long-range navigation system

— loop system

— low-pressure system

— marine drilling system

— marine LNG system

— marine riser system

— microwave control system

— microwave system

— Mississippian system

— motion compensator system

— mud circulating system

— mud manifolding system

— mud system

— mud-flush system

— multiple wire system

— multiplex communication system

— multiplex control system

— natural-fracture system

— offshore loading system

— offshore test system

— offshore-mooring-buoy loading system

— oil circulating system

— oil recovery system

— oil-in-water system

— one-shot lubricating system

— one-wire-per-function communication system

— open hydraulic system

— passive compensator system

— pinion jacking system

— pipe handling system

— pipe system

— piping system

— point feed system

— position sensing system

— positioning system

— pressed-air system

— pressure alarm system

— push-button control system

— Quarternary system

— radius indicating system

— redundant system

— re-entry system

— regulatory system

— remote control system

— retrievable control system

— riser buoyancy system

— riser tensioning system

— rotary system

— SBS system

— secondary pore system

— seeboom system

— semi-automated handling system

— settling system

— seven-spot flooding system

— sheave-linkage system

— short-range navigation system

— single fluid system

— single mixing system

— single stack system

— submerged ballasting system

— submudline completion system

— submudline system

— Tertiary system

— three-part system

— tie-to-ground compensation system

— TLI system

— torque transmission system

— two-stack system

— underwater TV system

— unloading system

— water distribution system

— water spray system

— wellhead re-entry system

— withdrawal system

— X-bracing system

* * *

1. система

2. агрегат; устройство; устройство

3. совокупность; семейство Ф

acoustic back-up communication system — вспомогательная акустическая система связи (в системе управления подводным устьевым оборудованием)

acoustic back-up control system — акустическая вспомогательная система управления (подводным оборудованием)

acoustic emergency back-up control system — аварийная акустическая система управления (подводным оборудованием)

automated drilling mud mixing system — автоматизированная система приготовления бурового раствора

automatic pipe handling system — автоматическая система для работы с трубами

automatic pipe racking system — автоматическая система подачи труб в вышку

blowout preventer cart system — тележка для перемещения блока противовыбросовых превенторов на буровом судне или плавучей буровой платформе (с целью подачи его к центру буровой шахты)

blowout preventer closing system — оборудование для закрытия противовыбросовых превенторов

blowout preventer control system — система управления противовыбросовыми превенторами

blowout preventer function position indicator system — система индикации выполнения функций противовыбросовым оборудованием

blowout preventer kill-and-choke line system — система линии глушения скважины и штуцерной линии

blowout preventer moonpool guidance system — направляющее устройство блока противовыбросовых превенторов в буровой шахте бурового судна (для спуска блока через буровую шахту без раскачивания)

cargo tank ventilating system — система вентиляции грузовых танков

cavity-filling water spray system — система орошения с насадками, установленными на трубках, смонтированных на корпусе шнекового исполнительного органа

closed drilling mud circulation system — закрытая система циркуляции бурового раствора

closed water treatment system — закрытая система водоподготовки (для заводнения)

combination chain and wire-rope mooring system — комбинированная цепно-канатная система якорного крепления

continuous elevating and lowering system — система непрерывного подъёма и спуска (самоподъёмного основания)

defect data collection system — система сбора данных о дефектах

dispersed injection waterflood system — система площадного заводнения

drill string compensator system — система компенсатора бурильной колонны

drilling fluid processing system — система очистки и обработки бурового раствора

drilling information monitoring system — система сбора информации о бурении, система контроля параметров процесса бурения

drilling mud circulation system — циркуляция бурового раствора

drilling mud handling system — система для работы с буровым раствором

drilling mud recirculating system — закрытая система циркуляции бурового раствора

drilling rig control system — система управления буровой установки

dual blowout preventer stack system — двухблочная система, состоящая из двух блоков противовыбросовых превенторов и двух водоотделяющих колонн

electrohydraulic control system with different frequencies of pilot signals — электрогидравлическая система управления с разночастотными управляющими сигналами

electronic multiplex control system — электронная многофункциональная система управления (противовыбросовым оборудованием)

emergency acoustic closing system — аварийная акустическая система закрытия (подводных противовыбросовых превенторов)

explosive capsule feed system — механизм автоматической подачи взрывных зарядов в бурильную колонну

flexible bottom coring system — система бурения с отбором донного керна с использованием шлангокабеля (при геологоразведок них работах на море)

hydraulic casing jack system — гидравлическая система для работы с обсадными трубами

hydraulic drill-pipe pick-up system — устройство с гидроприводом для подачи бурильных труб с козлов к устью скважины

hydraulic fluid make-up system — система приготовления рабочей жидкости гидросистемы (для управления подводным оборудованием)

hydraulic rotary head slide-out system — устройство с гидроприводом для отвода подвижного шпинделя в сторону от устья скважины

inert gas fire extinguishing system — система тушения пожара инертным газом

integral marine riser system — система составной водоотделяющей колонны (секции которой изготовлены как одно целое с линией глушения скважины и штуцерной линией)

integrated pile alignment system — устройство для центровки свай, размещаемое на свае

joint cathodic protection system — единая система катодной защиты (трубопроводов)

maintenance data collection system — система сбора данных о техническом обслуживании

marine riser buoyancy system — система обеспечения плавучести водоотделяющей колонны

marine riser tensioning system — система натяжения водоотделяющей колонны (морского основания)

mooring system of drilling offshore platform — система якорного крепления морского бурового основания

mudline casing support system — донная система подвески обсадных колонн

multiplex system with repair — резервированная система с восстановлением

ocean floor completion system — система заканчивания скважин на дне океана

open water treatment system — открытая система водоподготовки (для заводнения)

pig injector and receiver valve system — шлюзовой затвор запуска и приёма скребков (для чистки трубопровода)

pin-and-hole type jacking system — подъёмное устройство штыреоконного типа (на самоподнимающихся опорах)

pipe abandonment and recovery system — система оставлеаия и подъёма труб (при укладке подводного трубопровода)

plain-type liner hanger system — простая подвеска колонны эксплуатационных труб (когда не требуется герметизация между подвеской и обсадными трубами)

program reliability information system for management — система обеспечения руководителей программы данными о надёжности

rack and pinion type jacking system — подъёмное устройство реечношестерённого типа (на самоподнимающейся платформе)

racking and handing pipe system — система подачи и укладки труб

redundant system with repair — резервированная восстанавливаемая система

semisolid water treating system — полузакрытая система водоподготовки (для заводнения)

single stack and single riser drilling system — система для бурения с одним блоком противовыбросовых превенторов и одной водоотделяющей колонной

subsea blowout preventer stack control system — система управления подводным противовыбросовым оборудованием

system with arbitrary repair — система с восстановлением в произвольный момент времени

system with component replacement — система с возможностью замены элементов;

system with delayed replacement — система с отсроченной заменой (не исправных элементов)

system with parallel repair — система с одновременным восстановлением нескольких элементов

system with preventive maintenance — система с профилактикой

telescoping joint support system — устройство для подвески телескопической секции (водоотделяющей платформы)

underwater guide line system — система подводных направляющих канатов (связывающих подводное устье скважины с буровым судном или плавучим полупогружным буровым основанием и предназначенных для ориентированного спуска по ним оборудования и инструментов к подводному устью)

underwater well guide system — направляющая система для морских скважин

— acceptance inspection system

— acoustic control system

— acoustic positioning system

— active compensator system

— active drilling system

— adequate system

— alarm warning system

— audit system

— automated mud system

— automatic ignition system

— automatic station-keeping system

— available system

— bad-as-old system

— block-and-tackle system

— blow-loading system

— blowout preventer system

— bucking-out system

— cable correction system

— cannibalized system

— cargo-pumping system

— casing hanger system

— cathodic protection system

— cause system

— certification system

— changeover system

— choke system

— combination log system

— compensated system

— corrosion protection system

— crack detection system

— Craelius system

— defects system

— demerit rating system

— detection system

— distillation system

— ditchless cleaning system

— diverter system

— double sheath system

— drop ball system

— elevating system

— emergency detection system

— evaluation-and-maintenance system

— fail-operative system

— fail-safe system

— fail-soft system

— failure-correction system

— failure-detection system

— failure-effect management system

— failure-information system

— failure-recording system

— failure-reporting system

— failure-sensing system

— fault-indication system

— fault-monitoring system

— fault-recording system

— fault-tolerant system

— fire-control system

— flaw-testing system

— foolproof system

— fully redundant system

— functionally redundant system

— gas distribution system

— gas-collecting system

— gas-freeing system

— gas-gathering system

— gas-supply system

— gas-treating system

— gathering system

— graceful degradation system

— guarded current-flow system

— guideline replacement system

— guidelineless completion system

— guidelineless drilling system

— high-speed drilling system

— hybrid redundant system

— inflatable packer system

— inspection system

— interconnected pipeline systems

— jacking system

— jet stripping system

— k-out-of-n system

— laser-pulsed fluid system

— logging system

— long-life system

— long-lived system

— loop system

— maintainability data system

— maintenance system

— maintenance-free system

— maintenance-recording system

— malfunction detection system

— marine drilling system

— marine riser system

— mechanized pipe-handling system

— modularly redundant system

— mud circulating system

— mud system

— multiplex control system

— multiplex system

— multirepair system

— nonredundant system

— nonrepayable system

— offshore test system

— oil-and-petroleum-gas gathering system

— oil-filtering system

— oil-gathering system

— oil-recovery system

— oil-spill recovery system

— parallel redundant system

— parallel system

— pile alignment system

— pinion jacking system

— pipe handling system

— pipe system

— pipeline system

— piping system

— planned maintenance system

— positioning system

— pressure alarm system

— preventive maintenance system

— production certification system

— quadruplex system

— quick disconnect system

— redundant system

— redundantized system

— reentry system

— reliability assurance system

— reliability communication system

— reliability control system

— reliability data system

— reliability index system

— reliability information system

— reliability optimization system

— reliability reporting system

— remote logging system

— repairable system

— rigid piping system

— riser tensioning system

— safety system

— seam system

— self-stripping system

— simplex system

— single stack system

— sparing system

— specification system

— standard system

— standardization system

— standby system

— standby-replacement system

— steaming-out system

— stripping system

— submerged balloting system

— submudline completion system

— subsea completion system

— superreliable system

— system of standards

— system with redundancy

— tackle system

— tensioner system

— tie-to-ground compensation system

— to troubleshoot system

— two-failure mode system

— two-stack system

— unavailable system

— unicomponent system

— unification system

— unrecoverable system

— unreliable system

— unrepairable system

— unrestorable system

— ventilation system

— warranty system

— well cleaning system

— well logging system

— well testing system

— wellhead control system

— wireline drill-core system

* * *

система; план, расположение

* * *

употребляется в сочетаниях

- Deepwater Integrated Production System
- Dynamic Well Control System
- National Standard Reference Data System
* * *

• агрегат

• план

• расположение

• семейство

• совокупность

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > system

Страницы

См. также в других словарях:

Fuel tank — A fuel tank is safe container for flammable liquids and typically part of an engine system in which the fuel is stored and propelled (fuel pump) or released (pressurized gas) into an engine. Fuel tanks range in size and complexity from the small… … Wikipedia
Tank locomotive — A tank locomotive is a steam locomotive that carries its own fuel and water on it, instead of pulling it behind it in a tender. Types of locomotive There are a number of types of locomotive, based on the location and style of the water tanks.… … Wikipedia
Mark IV tank — Mark IV Mark IV male with unditching beam deployed Type Heavy tank Place of origin … Wikipedia
Diesel fuel — Diesel oil redirects here. Sometimes diesel oil is used to mean lubricating oil for diesel engines. Diesel fuel ( / … Wikipedia
Balloon tank — A balloon tank is a style of fuel tank utilized in the Atlas ICBM and Centaur upper stage that does not utilize an internal framework, but instead rely on a constant internal pressurization to keep their shape.DesignBalloon tanks get their name… … Wikipedia
Oxy-fuel welding and cutting — Oxyacetylene redirects here. For the song, see Cubanate. Side of metal, cut by oxygen propane cutting torch … Wikipedia
DD tank — DD Sherman tank with its flotation screen lowered Service history In service 1944–1950s … Wikipedia
Dornier Do 217 — Do 217 Do 217 E 2 Role Medium bomber Heavy bomber … Wikipedia
Toyota Revo — The Toyota Revo (Full Name: Toyota Tamaraw FX Revo) was introduced in the Philippines in 1998, an offshoot of the successful Toyota Tamaraw FX. Its direct ancestor is the successful Tamaraw, Toyota s brand of the versatile Asian Utility Vehicle… … Wikipedia
Aerial refueling — A C 17 Globemaster refuels through the boom of a Boeing KC 135 Stratotanker … Wikipedia
Chevrolet Vega — 1972 Chevrolet Vega GT Hatchback Coupe Manufacturer Chevrolet Division of General Motors Also called Vega 2300 … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

rigid fuel tank

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

rigid fuel tank

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: